Правила пользования многоразовый картридж против накипи Rowenta



Правила пользования многоразовый картридж против накипи Rowenta
Правила пользования многоразовый картридж против накипи Rowenta


Подходит для утюгов с фильтром-кассетой против образования накипи Rowenta DE 293 clip up, DE 343 surfline, DE 353 surfline и DE 743 Power injection.

Cерия новых утюгов фирмы Rowenta оснащена специальным фильтром-кассетой. Благодаря этому устройству можно заполнять бачок утюга обычной водопроводной водой. В этих правилах даётся только ряд указаний по применению фильтра, который предотвращает образование накипи. При работе с утюгом обращайте внимание на правила пользования и указания, которые содержаться в инструкции к утюгу.

Указания по применению. Храните капсулу с абсорбентом в недоступном для детей месте. Не разрешается использовать капсулу, если она не герметична и мелкозернистые гранулы высыпаются. В этом случае её следует утилизировать. Снимайте фильтр-кассету только тогда, когда в бачке нет воды. Заливая воду в бачок, обращайте внимание на фильтркассету: крышка фильтра-кассеты должна быть закрыта. Только для DE 343/353 : Откройте крышку отверстия для залива воды - при заполнении бачка водой крышка должна быть в вертикальном положении. В продажу поступает утюг с незаполненным фильтромкассетой. Количество содержимого в 1 капсуле строго соответствует объёму фильтра- кассеты. При заполнении фильтра-кассеты обратите внимание на следующие рекомендации. Снимите бачок (только для DE- 293): отключите утюг от сети, установите переключатель пара в нижний диапазон, нажав на кнопку фиксации бачка, снимите его. Снимите фильтр-кассету, отключите утюг от сети, вставив в прорезь фильтра монету и повернув на 900, достаньте его из корпуса утюга или бачка. Заполните фильтр-кассету, откройте крышку фильтра-кассеты, отрежьте край капсулы, как показано на рисунке в инструкции. Наденьте фильтр-кассету на капсулу, держите при этом капсулу открытой стороной вверх, поверните капсулу на 180 и осторожно вытащите пустую капсулу, закройте фильтр-кассету крышкой, не допускайте остатков гранул на поверхности фильтра-кассеты, тщательно вымойте заполненный фильтр-кассету под струёй воды.

Внимание! Избегайте попадания мелкозернистых гранул в бачок-резервуар для воды! Это может привести к неисправностям в работе утюга. После заполнения фильтра-кассеты тщательно промойте его под струёй воды. Вставьте фильтр-кассету. Вставьте заполненный фильтр-кассету в утюг или в бачок (модель DE-293) до упора.

Смена абсорбента. Достаньте фильтр-кассету, откройте крышку фильтра и удалите использованные мелкозернистые гранулы. Тщательно вымойте фильтр-кассету и заправьте новый абсорбент (средство, предотвращающее появление накипи). Капсулы с абсорбентом можно приобрести в специализированных магазинах фирмы РОВЕНТА под артикулом ZD 06. При замене фильтра-кассеты учитывайте время (в месяцах), в течении которого Вы пользовались утюгом.

В случае, если вода очень высокой степени жесткости или при очень частом пользовании утюгом следует чаще менять средство для предотвращения появления накипи. Фирма РОВЕНТА оставляет за собой право вносить какие-либо изменения в конструкцию выпускаемых электроприборов в целях дальнейшего их усовершенствования.

Rowenta File-Size: 127 кб



Geeignet für Bügeleisen mit Entkalkungsfilterkassette Rowenta DE 293 clip up, DE 343 surfline, DE 353 surfline und DE 743 Power injection.

Die neue Serie von Rowenta-Eisen ist mit einer speziellen Filterkassette ausgestattet. Mit diesem Gerät kann der Eisentank mit normalem Leitungswasser gefüllt werden. Diese Richtlinien enthalten nur eine Reihe von Anweisungen für die Verwendung eines Filters, der die Bildung von Kalk verhindert. Beachten Sie beim Arbeiten mit dem Bügeleisen die Gebrauchsanweisungen und Anweisungen, die in der Gebrauchsanweisung des Bügeleisens enthalten sind.

Hinweise zur Verwendung. Bewahren Sie die saugfähige Kapsel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Die Kapsel darf nicht verwendet werden, wenn sie nicht luftdicht ist und feinkörnige Granulate verschüttet werden. In diesem Fall sollte es entsorgt werden. Entfernen Sie die Filterkassette nur, wenn sich kein Wasser im Behälter befindet. Achten Sie beim Einfüllen von Wasser in den Behälter auf die Filterkassette: Der Deckel der Filterkassette muss geschlossen sein. Nur DE 343/353 : Öffnen Sie den Deckel der Wassereinlaßöffnung - beim Befüllen des Wasserbehälters muss der Deckel aufrecht stehen. Ein Bügeleisen mit einer leeren Filterkassette wird zum Verkauf angeboten. Die Menge an Inhalt in einer Kapsel entspricht streng dem Volumen der Filterkassette. Beachten Sie beim Befüllen der Filterkassette die folgenden Richtlinien. Entfernen Sie den Behälter (nur DE- 293): Trennen Sie das Bügeleisen vom Netz, stellen Sie den Dampfschalter in den unteren Bereich, indem Sie die Entriegelungstaste des Behälters drücken, und entfernen Sie ihn. Entfernen Sie die Filterkassette, ziehen Sie das Bügeleisen vom Netz ab, indem Sie die Münze in den Filterschlitz einführen und um 900 drehen, und nehmen Sie sie aus dem Eisengehäuse oder dem Behälter heraus. Füllen Sie die Filterkassette, öffnen Sie den Deckel der Filterkassette, schneiden Sie den Rand der Kapsel ab, wie in der Abbildung in der Anleitung gezeigt. Die Filterkassette auf die Kapsel legen, die Kapsel mit der offenen Seite nach oben halten, die Kapsel um 180 drehen und die leere Kapsel vorsichtig herausziehen, die Filterkassette mit dem Deckel schließen, keine Rückstände an der Oberfläche der Filterkassette zulassen, die gefüllte Filterkassette gründlich unter fließendem Wasser waschen.

Achtung! Vermeiden Sie, dass feinkörnige Granulate in den Wassertank gelangen! Dies kann zu Funktionsstörungen des Bügeleisens führen. Spülen Sie die Filterkassette nach dem Füllen gründlich unter fließendem Wasser ab. Setzen Sie die Filterkassette ein. Schieben Sie die gefüllte Filterkassette bis zum Anschlag in das Bügeleisen oder den Behälter (Modell DE-293).

Wechsel des Absorptionsmittels. Nehmen Sie die Filterkassette heraus, öffnen Sie die Filterabdeckung und entfernen Sie die verwendeten feinkörnigen Granulate. Waschen Sie die Filterkassette gründlich und füllen Sie ein neues Absorptionsmittel (ein Entkalkungsmittel) auf. Kapseln mit Absorptionsmittel können in Fachgeschäften der Firma ROVENTA unter dem Artikel ZD 06 erworben werden. Beachten Sie beim Austausch der Filterkassette die Zeit (in Monaten), in der Sie das Bügeleisen benutzt haben.

Wenn das Wasser sehr stark ist oder das Bügeleisen sehr häufig benutzt wird, sollten Sie das Gerät öfter wechseln, um das Auftreten von Kalk zu verhindern. Die Firma ROVENTA behält sich das Recht vor, Änderungen an der Konstruktion der hergestellten elektrischen Geräte vorzunehmen, um sie weiter zu verbessern.