Инструкция по эксплуатации автомагнитола Denon DCR-670RD



Инструкция по эксплуатации автомагнитола Denon DCR-670RD
Инструкция по эксплуатации автомагнитола Denon DCR-670RD

скачать справочник пользователя автомагнитола Denon DCR-670RD

Предосторожности при обращении с кассетами. Очень важно держать ваши ленты чистыми. Всегда кладите их в коробки после воспроизведения. Никогда не держите кассету на прямом солнечном свете,при высокой влажности или чрезвычайно высоких температурах. Никогда не вставляйте грязные или пыльные ленты - они могут повредить головку. Провисшая лента в кассете может причинять неприятность, наматываясь на ролик или на ось. Это может также заставлять механизм автореверса работать со сбоями. Избегайте этого, натягивая ленту, как показано.

Прямой выбор диска. Нажмите кнопку номера диска, которая соответствует желаемому диску (нажмите кнопку быстро, чтобы выбрать номер от 1 до 6 или в течение больше 1 секунды, чтобы выбрать номер от 7 до 12). Номер диска и номер дорожки высветится и начнется воспроизведение КОМПАКТ-ДИСКА. Для установки диска 5 Функция перескока при воспроизведении (skip). Во время воспроизведения, Вы можете легко перескакивать к началу предыдущей, текущей, или следующей мелодии, и воспроизведение начнется оттуда. Как прослушать следующую мелодию. Нажмите кнопку4 один раз, чтобы перескочить к началу следующей мелодии. Как прослушать предыдущую мелодию. Нажмите 5 кнопку один раз, чтобы перескочить к началу текущей мелодии, затем снова, чтобы перескочить к предыдущей мелодии.

Эта автомагнитола имеет автоматический циркуляционный шумоподавитель FM, чтобы гарантировать удовлетворительное получение FM радиопередач, когда транспортное средство перемещается, и сила сигнала непрерывно колеблется.
Требуется, по крайней мере 2 минуты, чтобы переустановить время после получения CT данных. Станция должна приниматься в течение больше 2 минут непрерывно, иначе время не будет переустановлено.

Кнопки предустановки станций. Когда кнопка предварительных установок Станции нажата, если станция с той частотой передает достаточно сильный сигнал, приемник настаивается на эту частоту. Когда сила сигнала не достаточна для хорошего получения при AF, приемник ищет станцию, передающую ту же самую программу с более сильным сигналом. Если станция не может быть найдена на волнах AF, запускается PI-поиск настройки. Если станция, передающая тот же самый код PI, не может быть обнаружена в одном цикле поиска, PI-поиск настройки прекращается, и приемник настраивается на оригинальную частоту.

Предосторожности при обращении с кассетами. Очень важно держать ваши ленты чистыми. Всегда кладите их в коробки после воспроизведения. Никогда не держите кассету на прямом солнечном свете, при высокой влажности или
чрезвычайно высоких температурах. Никогда не вставляйте грязные или пыльные ленты - они могут повредить головку.

Провисшая лента в кассете может причинять неприятность, наматываясь на ролик или на ось. Это может также заставлять механизм автореверса работать со сбоями. Избегайте этого, натягивая ленту, как показано.

Система оптимизации приема DENON IV (DORS IV). Эта автомагнитола имеет автоматический циркуляционный шумоподавитель FM, чтобы гарантировать удовлетворительное получение FM радиопередач, когда транспортное средство перемещается, и сила сигнала непрерывно колеблется.

Кнопки предустановки станций. Когда кнопка Предустановки Станции нажата, если станция с той частотой передает достаточно сильный сигнал, приемник настаивается на эту частоту. Когда сила сигнала не достаточна для хорошего получения при AF, приемник ищет станцию, передающую ту же самую программу с более сильным сигналом. Если станция не может быть найдена на волнах AF, запускается PI-поиск настройки. Если станция, передающая тот же самый код PI, не может быть обнаружена в одном цикле поиска, PI-поиск настройки прекращается, и приемник настраивается на оригинальную частоту.

Кнопка дисплея. Кнопка DISP используется для выбора между операцией (тюнер, кассета или CD) и режимом часов. Каждый раз при нажатии кнопки режим дисплея меняется в следующем порядке: Операционный режим. Название станции, принимаемая частота PTY (или TAPE или CD).

Предварительно предустановленная станция стирается, когда новая станция записана в памяти. Все предустановки станций стерты, когда электропитание к памяти прервано во время замены батареи, и т.д. Когда это происходит, установите станции снова.
Поиск настройки. Нажмите кнопку; автомагнитола входит в режим поиска настройки и настраивается к большим или более низким частотам, и когда радиопередача найдена, настройка прекращается автоматически и радиопередачу можно слышать.

Пропуск пустот. В течение воспроизведения, нажмите эту кнопку для пропуска незаполненных секции между мелодиями, больших 15 секунд, которые нужно перескочить для быстрого перехода к следующей мелодии. Это действие также функционирует с автореверсом, перескакивая с конца последней мелодии на одной стороне к первой мелодии с другой стороны ленты.

Радио во время перемотки. В течение перемотки ленты, если 5 или 4 кнопка нажата, автомагнитола входит в режим радио автоматически и станцию, на которую она настроена, будет слышно. Когда режим перемотки отменен, возобновляется воспроизведение кассеты. (Если индикатор MS мигает, это действие не будет выполнено.)

Будьте осторожны, чтобы не повреждать разъемы терминалы при установке отделении пульта управления или в то время, когда пульт управления снят.

Эта магнитола разработана для 12-вольтовой сети постоянного тока, при отрицательном корпусе. Максимальный вход динамиков должен быть больше чем 30 ватт в тыле и 30 ватт во фронте, с импедансом от 4 до 8 Ом.

Следующая иллюстрация показывает типичную установку. Однако, Вы должны внести изменения соответственно типу вашего автомобиля. Если Вы имеете любые вопросы или требуете информации относительно комплектов установки, консультируйтесь с вашим дилером DENON.

Если пульт управления часто снимается, то может ухудшиться контакт с держателем пульта управления. Чтобы минимизировать эту возможность, периодически вытирают разъем хлопковой тканью, увлажненной спиртом, осторожно, чтобы не повредить разъемы. Ваша автомагнитола требует очень небольшого внимания, но Вы будете уверены в ней полностью только следуя вышеупомянутым правилам.

Denon DCR-670RD File-Size: 625 kб



descargar manual de usuario Denon DCR-670rd Radio de coche

Precauciones al manipular los casetes. Es muy importante mantener sus cintas limpias. Siempre póngalos en cajas después de jugar. Nunca sostenga el cassette a la luz solar directa, a alta humedad o temperaturas extremadamente altas. Nunca inserte cintas sucias o polvorientas, ya que pueden dañar la cabeza. La cinta floja en el cassette puede causar problemas al enrollar el rodillo o el eje. Esto también puede hacer que el mecanismo de reversión automática funcione mal. Evite esto tirando de la cinta como se muestra. Selección directa del disco. Presione el botón número de disco que coincida con el disco deseado (presione el botón rápidamente para seleccionar el número del 1 al 6 o durante más de 1 segundo para seleccionar el número del 7 al 12). El número de disco y el número de pista se iluminarán y el CD comenzará a reproducirse. Para instalar el disco 5 Función de salto de reproducción (skip). Durante la reproducción, se puede saltar fácilmente al principio de la anterior, actual, o la siguiente melodía, y la reproducción comenzará desde allí. Cómo escuchar la siguiente melodía. Presione el botón4 una vez para saltar al comienzo de la siguiente melodía. Cómo escuchar la melodía anterior. Pulse el botón 5 una vez para saltar al principio de la melodía actual, a continuación, de nuevo para saltar a la melodía anterior.

Esta Radio de coche tiene un cancelador de ruido FM de circulación automática para garantizar la Recepción satisfactoria de las transmisiones de Radio FM cuando el vehículo se mueve y la intensidad de la señal fluctúa continuamente.
Se tarda al menos 2 minutos para volver a establecer el tiempo después de recibir los datos CT. La estación debe tomarse durante más de 2 minutos continuamente, de lo contrario el tiempo no se volverá a establecer. Botones de preselección de estaciones. Cuando se presiona el botón de preajuste de la Estación, si la estación con esa frecuencia transmite una señal lo suficientemente fuerte, el receptor insiste en esa frecuencia. Cuando la intensidad de la señal no es suficiente para recibir bien en AF, el receptor busca una estación que transmita el mismo programa con una señal más fuerte. Si la estación no se puede encontrar en las ondas AF, se inicia la búsqueda de configuración PI. Si la estación que transmite el mismo código PI no se puede detectar en un solo ciclo de búsqueda, la búsqueda de sintonización PI se detiene y el receptor se ajusta a la frecuencia original. Precauciones al manipular los casetes. Es muy importante mantener sus cintas limpias. Siempre póngalos en cajas después de jugar. Nunca sostenga el cassette a la luz solar directa, a alta humedad otemperaturas extremadamente altas. Nunca inserte cintas sucias o polvorientas, ya que pueden dañar la cabeza. La cinta floja en el cassette puede causar problemas al enrollar el rodillo o el eje. Esto también puede hacer que el mecanismo de reversión automática funcione mal. Evite esto tirando de la cinta como se muestra.

Sistema de optimización de Recepción DENON IV (DORS IV). Esta Radio de coche tiene un cancelador de ruido FM de circulación automática para garantizar la Recepción satisfactoria de las transmisiones de Radio FM cuando el vehículo se mueve y la intensidad de la señal fluctúa continuamente. Botones de preselección de estaciones. Cuando se presiona el botón de preset de la Estación, si la estación con esa frecuencia transmite una señal lo suficientemente fuerte, el receptor insiste en esa frecuencia. Cuando la intensidad de la señal no es suficiente para recibir bien en AF, el receptor busca una estación que transmita el mismo programa con una señal más fuerte. Si la estación no se puede encontrar en las ondas AF, se inicia la búsqueda de configuración PI. Si la estación que transmite el mismo código PI no se puede detectar en un solo ciclo de búsqueda, la búsqueda de sintonización PI se detiene y el receptor se ajusta a la frecuencia original. Botón de visualización. El botón DISP se utiliza para seleccionar entre la operación (sintonizador, cassette o CD) y el modo de reloj. Cada vez que se presiona el botón, el modo de visualización cambia en el siguiente orden: modo Operativo. El nombre de la estación, la frecuencia aceptada es PTY (o CINTA o CD).

La estación preestablecida se borra cuando se escribe una nueva estación en la memoria. Todas las estaciones de preajuste se borran cuando el suministro de energía a la memoria se interrumpe durante el cambio de la batería, Etc. cuando esto sucede, instale las estaciones de nuevo. Configuración de búsqueda. Presione el botón; la Radio del coche entra en el modo de búsqueda de configuración y se ajusta a frecuencias más grandes o más bajas, y cuando se encuentra la transmisión de Radio, la configuración se detiene automáticamente y la transmisión de Radio se puede escuchar. Saltarse los vacíos. Durante la reproducción, pulse este botón para saltar las secciones sin llenar entre las melodías, grandes 15 segundos para saltar para saltar rápidamente a la siguiente melodía. Esta acción también funciona con el Reverso automático, saltando desde el final de la Última melodía en un lado hasta la primera melodía en el otro lado de la cinta. Radio durante el rebobinado. Durante el rebobinado de la cinta, si se presiona el botón 5 o 4, la Radio del coche entra en el modo de Radio automáticamente y se escuchará la estación a la que está sintonizada. Cuando se cancela el modo de rebobinado, se reanuda la reproducción de la cinta. (Si el indicador MS parpadea, esta acción no se realizará.)

Tenga cuidado de no dañar los terminales de los conectores al instalar la separación del panel de control o en el momento en que se retira el panel de control. Esta Radio está diseñada para una red de corriente continua de 12 voltios, con una carcasa negativa. La entrada máxima de los altavoces debe ser más de 30 vatios en la parte trasera y 30 vatios en la parte delantera, con una impedancia de 4 a 8 Ohmios. La siguiente ilustración muestra una instalación típica. Sin embargo, debe hacer cambios según el tipo de su vehículo. Si tiene alguna pregunta o necesita información sobre los kits de instalación, consulte con su distribuidor DENON. Si el panel de control se retira con frecuencia, el contacto con el soporte del panel de control puede deteriorarse. Para minimizar esta posibilidad, limpie periódicamente el conector con un paño de algodón humedecido con alcohol, con cuidado para no dañar los conectores. Su Radio de coche requiere muy poca atención, pero usted estará completamente seguro de ello sólo siguiendo las reglas anteriores.