Мануал на русском языке цветной телевизор/монитор с диагональю экрана 10 дюймов (25 см) Roadstar CTV-1002
Пользование Кнопкой размагничивания. Поскольку телевизор является переносимым, может случиться, что он окажется вблизи магнитных полей, что повлечёт за собой кратковременные неравномерности в трубке телевизора. После этого могут появится жёлтые и зелёные пятна на экране - нажмите на несколько минут кнопку размагничивания на задней панели телевизора.
Функция просмотра источника видеосигнала. Подключите телевизор к источнику питания одним из описанных выше способов. Нажмите кнопку для включения телевизора. Подключите источник видеосигнала (например: видеомагнитофон, видеокамеру) к входным аудио/видео гнёздам. Телевизионный сигнал будет автоматически исключён и на экран будет выведен сигнал источника видео. Отрегулируйте громкость, яркость, контрастность и цветность используя соответствующие органы управления. Нажмите кнопку ещё раз для выключения телевизора.
Правильное использование телевизор-монитора с диагональю экрана 10 дюймов (25 см) Roadstar CTV-1002. Настройка ТВ - станций. Подключите телевизор к источнику питания одним из описанных выше способов. Нажмите кнопку для включения телевизора. Выберите диапазон (МВ или ДМВ) используя переключатель. Нажимайте кнопки для настройки на ТВ - станцию.
Отрегулируйте громкость, яркость, контрастность и цветность используя соответствующие органы управления. Отрегулируйте телескопическую антенну для получения лучшего приёма. При нажатии кнопки «TUN CALL» индикатор покажет текущую частоту на шкале под экраном. Нажмите кнопку ещё раз для выключения телевизора.
Работа антенны цветного телевизора с диагональю экрана 10 дюймов Roadstar CTV-1002. Лучшие условия приёма обеспечиваются при подключении коллективной антенны используя специальное гнездо (18), куда также может подключаться телескопическая антенна.
Установка и подключение монитора Roadstar CTV-1002. Стационарное подключение. Для питания телевизора необходимо напряжение 230в с частотой 50 Гц. Вставьте малый штекер кабеля питания в гнездо, а другой конец кабеля - в розетку электропитания. Нажмите кнопку ON для включения телевизора. Подключение в автомобиле. Телевизор также может питаться постоянным напряжением 12в, которое есть в бортовой сети автомобиля. Вставьте кабель постоянного питания (входит в комплект) в гнездо, а другой конец - в гнездо автомобильного прикуривателя. Нажмите кнопку ON для включения телевизора.
Roadstar CTV-1002 File-Size: 125 кб
Using the Demagnetization Button. Since the TV is portable, it may happen that it will be near magnetic fields, which will entail short-term irregularities in the tube of the TV. After that, yellow and green spots may appear on the screen - press the demagnetization button on the back of the TV for a few minutes.
The function of viewing the video source. Connect the TV to a power source using one of the methods described above. Press the button to turn on the TV. Connect a video source (for example: a video recorder, a video camera) to the audio/video input sockets. The TV signal will be automatically excluded and the video source signal will be displayed on the screen. Adjust the volume, brightness, contrast and chroma using the appropriate controls. Press the button again to turn off the TV.
Proper use of a TV monitor with a screen diagonal of 10 inches (25 cm) Roadstar CTV-1002. Setting up TV stations. Connect the TV to a power source using one of the methods described above. Press the button to turn on the TV. Select the range (MV or DMV) using the switch. Press the buttons to tune into the TV station.
Adjust the volume, brightness, contrast and chroma using the appropriate controls. Adjust the telescopic antenna to get better reception. When you press the "TUN CALL" button, the indicator will show the current frequency on the scale below the screen. Press the button again to turn off the TV.
Operation of the antenna of a color TV with a screen diagonal of 10 inches Roadstar CTV-1002. The best reception conditions are provided when connecting a collective antenna using a special socket (18), where a telescopic antenna can also be connected.
Installation and connection of the Roadstar CTV-1002 monitor. Stationary connection. To power the TV, a voltage of 230v with a frequency of 50 Hz is required. Insert the small plug of the power cable into the socket, and the other end of the cable into the power outlet. Press the ON button to turn on the TV. Connection in the car. The TV can also be powered by a constant voltage of 12V, which is in the on-board network of the car. Insert the DC power cable (included) into the socket, and the other end into the socket of the car cigarette lighter. Press the ON button to turn on the TV.
Uso del Botón de desmagnetización. Debido a que el televisor es portátil, puede ocurrir que se encuentre cerca de campos magnéticos, lo que provocará irregularidades a corto plazo en el tubo del televisor. A continuación, puede aparecer manchas amarillas y verdes en la pantalla - pulse durante unos minutos el botón de desmagnetización en la parte posterior del televisor.
Función de visualización de la fuente de vídeo. Conecte el televisor a una fuente de alimentación mediante uno de los métodos anteriores. Pulse el botón para encender el televisor. Conecte la fuente de video (por ejemplo: videograbadora, videocámara) a las tomas de entrada de audio/video. La señal de TV se eliminará automáticamente y la señal de la fuente de video se mostrará en la pantalla. Ajuste el volumen, el brillo, el contraste y el croma utilizando los controles correspondientes. Pulse el botón de nuevo para apagar el televisor.
Uso correcto del Monitor de TV Roadstar CTV-1002 de 10 pulgadas (25 cm). Configuración de estaciones de TV. Conecte el televisor a una fuente de alimentación mediante uno de los métodos anteriores. Pulse el botón para encender el televisor. Seleccione la banda (MILIVOLTIO o DMV) usando el interruptor. Presione los botones para sintonizar la estación de TV.
Ajuste el volumen, el brillo, el contraste y el croma utilizando los controles correspondientes. Ajuste la antena telescópica para obtener una mejor Recepción. Al presionar el botón "TUN CALL", el indicador mostrará la frecuencia actual en la escala debajo de la pantalla. Pulse el botón de nuevo para apagar el televisor.
Funcionamiento de la antena de TV en color de 10 pulgadas Roadstar CTV-1002. Las mejores condiciones de Recepción se proporcionan cuando se conecta una antena colectiva utilizando un conector especial (18), donde también se puede conectar una antena telescópica.
Instalación y conexión del Monitor Roadstar CTV-1002. Conexión fija. Para alimentar el televisor, necesita un voltaje de 230V con una frecuencia de 50 Hz. Inserte el enchufe pequeño del cable de alimentación en la toma de corriente y el otro extremo del cable en la toma de corriente. Pulse el botón ON para encender el televisor. Conexión en el vehículo. El televisor también puede alimentarse con un voltaje constante de 12V, que se encuentra en la red a bordo del automóvil. Inserte el cable de alimentación de CC (incluido) en la toma de corriente y el otro extremo en la toma del encendedor de cigarrillos del automóvil. Pulse el botón ON para encender el televisor.