Руководство по эксплуатации системы активных громкоговорителей Sony SA-SA1


инструкция пользователя система активных громкоговорителей Sony SA-SA1
инструкция пользователя система активных громкоговорителей Sony SA-SA1

скачать инструкцию пользователя система активных громкоговорителей Sony SA-SA1

Что такое НЧ-динамик с динамической обратной связью? Эта особенность позволяет с высокой степенью соответствия воспроизводить звук за счет сравнения колебаний динамика с сигналом на входе встроенного усилителя мощности и усиления звука при необходимости. Поскольку сигнал компенсации подается на вход усилителя немедленно, компенсация движения динамика может быть обеспечена в реальном масштабе времени. В связи с тем, что динамическая обратная связь обеспечивает линейную характеристику отклика в диапазоне низких частот в области 40 Гц это позволяет Вам наслаждаться музыкой с полным воспроизведением низких частот. Кроме того, поскольку данная система имеет низкий уровень искажений, сравнимый с уровнем, присущим громкоговорителям, имеющим в 4-5 раз большие размеры, и воспроизводит уровни мощности как и громкоговорители, имеющие в 4 раза большую магнитную систему, Вы можете слушать музыку в широком диапазоне мощностей не перегружая громкоговорители. Скачать бесплатно мануал на русском языке.

Что такое электростатический ВЧ-динамик? Электростатический ВЧ-динамик это динамик, в котором для управления диафрагмой используется электростатическая сила. Вследствие того, что диафрагма чрезвычайно легка ее вес примерно в 100 раз меньше веса диафрагмы обычного динамика и колеблется под воздействием очень небольшой силы, оказалось возможным воспроизводить тончайшие нюансы музыкальных инструментов и вокала с высокой степенью соответствия. Кроме того, поскольку вся поверхность динамика колеблется как одно целое, возможно воспроизведение звука с небольшими искажениями. Скачать справочник пользователя.

Характеристики технического плана громкоговорителей Sony. Тип громкоговорителя Активный двухполосный. Динамики, низкочастотный: 17см,с системой динамической обратной связи, конического типа. Высокочастотный 2,5?10см, электростатический. Требования к источнику питания ~220-230 В, 50...60 Гц. Непрерывная выходная мощность. НЧ динамик 50Вт (6 Ом на 1кГц,DIN), 65Вт (6 Ом на 1 кГц, 5% искажений), 50Вт (6 Ом на 20-2700 Гц, 0,8% искажений). ВЧ динамик 8Вт (50Ом на 5 кГц, DIN), 10Вт (50Ом на 5 кГц, 5% искажений), 8Вт (50Ом на 2700-20 кГц, 0,8% искажений). Музыкальная выходная мощность. Выключатель питания. НЧ динамик 125Вт 6Ом на 1кГц, 10% искажений. ВЧ динамик 125Вт 6Ом на 1кГц, 10% искажений. Чувствительность и полное сопротивление 1,2Вт, 47кОм. Потребляемая мощность 50Вт. Размеры примерно 220?500?345мм. Масса примерно 11кт, нетто (одного громкоговорителя). Прилагаемые принадлежности, соединительный шнур, провод питания. Дизайн и характеристики могут быть изменены. Основные части громкоговорителя: электростатический Вч-динамик, НЧ-динамик с обратной связью, выключатель, индикатор питания и словарь. Загрузить бесплатное руководство по эксплуатации.

Возможные проблемы. Если у Вас есть проблемы при использовании громкоговорителей, воспользуйтесь нижеприведенным перечнем проверок, предварительно убедившись, что: провода питания надежно подсоединены. Соединительные шнуры надежно подсоединены. Если и после этого проблемы все же остаются, проконсультируйтесь с ближайшим к Вам дилером SONY. Если нет звука, нажмите кнопку POWER для включения системы. Не достает высоких частот Конденсат осел на диафрагме. Оставьте громкоговорители включенными примерно на час пока не испарится влага. Сильное гудение или шум Трансформатор или электродвигатель находятся слишком близко от громкоговорителя. Скачать инструкцию пользователя.

скачать файл

download manual users Sony SA-SA1 File-Size: 265 кб



download the user manual Sony SA-SA1 active speaker system

What is a woofer with dynamic feedback? This feature allows you to reproduce sound with a high degree of conformity by comparing the vibrations of the speaker with the signal at the input of the built-in power amplifier and amplifying the sound if necessary. Since the compensation signal is applied to the amplifier input immediately, the speaker motion compensation can be provided in real time. Due to the fact that dynamic feedback provides a linear response response in the low frequency range in the 40 Hz region, this allows you to enjoy music with full low frequency reproduction. In addition, since this system has a low distortion level, comparable to the level inherent in loudspeakers having 4-5 times larger dimensions, and reproduces power levels like loudspeakers having a 4 times larger magnetic system, you can listen to music in a wide power range without overloading the loudspeakers. Download the manual in Russian for free.

What is an electrostatic RF speaker? An electrostatic RF speaker is a speaker in which an electrostatic force is used to control the diaphragm. Due to the fact that the diaphragm is extremely light, its weight is about 100 times less than the weight of the diaphragm of a conventional speaker and fluctuates under the influence of a very small force, it turned out to be possible to reproduce the finest nuances of musical instruments and vocals with a high degree of conformity. In addition, since the entire surface of the speaker oscillates as a whole, it is possible to reproduce sound with slight distortion. Download the user guide.

Characteristics of the technical plan of Sony speakers. The speaker type is Active two-way. Speakers, low frequency: 17cm,with dynamic feedback system, conical type. High-frequency 2.5?10cm, electrostatic. Power supply requirements ~220-230 V, 50...60 Hz. Continuous output power. Woofer 50W (6 ohms at 1kHz, DIN), 65W (6 ohms at 1 kHz, 5% distortion), 50W (6 ohms at 20-2700 Hz, 0.8% distortion). RF speaker 8W (50OHM at 5 kHz, DIN), 10W (50OHM at 5 kHz, 5% distortion), 8W (50OHM at 2700-20 kHz, 0.8% distortion). Musical output power. Power switch. Woofer 125W 6ohm at 1kHz, 10% distortion. RF speaker 125W 6ohm at 1kHz, 10% distortion. Sensitivity and impedance 1.2W, 47K. The power consumption is 50W. The dimensions are approximately 220?500?345mm. The weight is approximately 11kt, net (one loudspeaker). Supplied accessories, connecting cord, power cord. Design and specifications are subject to change. The main parts of the speaker are: an electrostatic RF speaker, a feedback woofer, a switch, a power indicator and a dictionary. Download the free instruction manual.

Possible problems. If you have problems using the speakers, use the following list of checks, first making sure that: the power wires are securely connected. The connecting cords are securely connected. If problems still remain after that, consult your nearest SONY dealer. If there is no sound, press the POWER button to turn on the system. The condensate does not reach high frequencies and settles on the diaphragm. Leave the speakers on for about an hour until the moisture evaporates. Strong humming or noise The transformer or electric motor is too close to the speaker. Download the user manual.

download file