Проигрыватель CD дисков DENON DCD-425/325, DCD-735/635, DCD-815/815G, DCD-615, DCD-1015/1015G, DCD-1650AR/2880AR инструкция


Проигрыватель CD дисков DENON DCD-425/325, DCD-735/635, DCD-815/815G, DCD-615, DCD-1015/1015G, DCD-1650AR/2880AR инструкция
Проигрыватель CD дисков DENON DCD-425/325, DCD-735/635, DCD-815/815G, DCD-615, DCD-1015/1015G, DCD-1650AR/2880AR инструкция

Руководство по эксплуатации проигрыватель CD дисков DENON DCD-425/325, DCD-735/635, DCD-815/815G, DCD-615, DCD-1015/1015G, DCD-1650AR/2880AR

Постарайтесь не деформировать и не повредить шнур. При использовании деформированного или поврежденного шнура появляется опасность поражения электрическим током. В этом случае возможна также поломка Вашего прибора. Вынимая штепсельную вилку, держитесь за саму штепсельную вилку, а не за шнур. Не снимайте верхнюю крышку прибора.

Во избежание поражения электрическим током не снимайте верхнюю крышку прибора. Если у Вас возникли проблемы, обращайтесь к торговому агенту фирмы "DENON". Остерегайтесь попадания внутрь прибора посторонних предметов. Остерегайтесь попадания внутрь прибора металлических предметов и жидкостей. Это может стать причиной поражения электрическим током или поломки Вашего проигрывателя компакт дисков. Только для моделей США и Канады. Во избежание поражения электрическим током не подключайте прибор к сети до тех пор, пока не убедитесь, что штепсельная вилка полностью вошла в штепсельную розетку.

В проигрывателе компакт дисков используется полупроводниковый лазер. Для того чтобы Вы получали удовольствие от прослушивания музыки, необходимо использовать проигрыватель при температуре от 5С1) до 35С. В моделях DCD-425/335 - от 10С до 35С. Соответствие стандартам. Фирма гарантирует, что данный прибор удовлетворяет следующим стандартам.

Благодарим Вас за приобретение проигрывателя компакт дисков фирмы "DENON". Чтобы быть уверенным в том, что Вы использовали все достоинства данного прибора, пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию. Убедитесь, пожалуйста, что в Вашей коробке с проигрывателем компакт дисков находятся инструкция по эксплуатации, соединительный кабель, пульт дистанционного управления.

В модели DCD-425 Батарейки R03 AAA. В моделях DCD-735/635, DCD-815/815G/615 и DCD-1015/1015G Батарейки R6P АА. Шнур электропитания, только в модели DCD-735/635. В модели DCD-425 - RC-262, в модели DCD-735/635 - RC-266, в модели DCD - 815/815G/615 - RC247H в модели DCD-1015/1015G - RC-251. Пожалуйста, перепишите и сохраните название модели и серийный номер вашего прибора. Проигрыватель компакт дисков предназначен для прослушивания лицензионных компакт дисков. Во время смены дорожки, во время осуществления поиска и в тот момент, когда проигрыватель чем-то задели, скорость диска сильно меняется. Возникающий при этом слабый шум закономерен и не свидетельствует о неисправности проигрывателя.

Работа проигрывателя компакт дисков во время приема передач в AM или FM диапазонах может вызвать появление шумов на этих частотах. В этом случае, пожалуйста, выключите проигрыватель компакт дисков. Проигрыватели компакт дисков имеют широкий динамический диапазон. Пожалуйста, будьте внимательны, увеличивая громкость. Слишком высокий уровень звука может повредить акустическую систему (колонки). На проигрывателе компакт дисков можно прослушивать только аудио диски.

Размещение проигрывателя компакт дисков или соединительных кабелей вблизи телевизора или других аудио устройств может вызвать появление шумов. В этом случае необходимо установить проигрыватель в другое место или по-другому провести соединительные кабели. Прежде, чем вы начнете переносить проигрыватель компакт дисков, проверьте, вынули ли Вы компакт диск. Если Вы оставите диск в проигрывателе, он может повредиться. Не кладите ничего постороннего на лоток для компакт дисков. Это может привести к повреждению механизма воспроизведения. Не рекомендуется, перенеся проигрыватель из холодного места в теплое, сразу его включать. На холодном проигрывателе, внесенном в теплое помещение, может появиться влага. В этом случае необходимо выждать не менее 30-ти минут.

Переключатель напряжения электропитания, только для моделей, работающих при различных напряжениях электропитания. Используя отвертку, Вы можете с помощью переключателя напряжения на задней панели прибора установить требуемое напряжение. Во избежание поломки переключателя не прикладывайте слишком больших усилий. Если переключатель должным образом не устанавливается, обратитесь к специалистам.

Для того чтобы повторить воспроизведение одной записи, нажмите на эту кнопку дважды. При этом на дисплее появится надпись "REPEAT ONE" - "ПОВТОРИТЬ ОДНУ ЗАПИСЬ", и будет повторено воспроизведение записи, которую Вы прослушивали в момент нажатия кнопки. Для отключения режима "ПОВТОР" нажмите на кнопку еще раз. Нажмите эту кнопку для того, чтобы повторить воспроизведение от одного заданного места до другого. Более подробное описание приведено в инструкции. После того, как Вы нажмете на кнопку один раз, на дисплее появится сообщение "EACH REMAIN" -"ОСТАЛОСЬ ИГРАТЬ ЗАПИСЬ" и в дальнейшем будет отображаться время, в течение которого еще будет звучать данная запись. После того, как Вы нажмете на кнопку еще раз, на дисплее появится сообщение "TOTAL REMAIN" - "ОСТАЛОСЬ ИГРАТЬ ВСЕГО" и в дальнейшем будет отображаться время, в течение которого еще будет осуществляться воспроизведение. Необходимо иметь в виду, что в режиме воспроизведения запрограммированных записей будет отображаться время, остающееся до завершения их прослушивания. Нажав на кнопку еще раз, Вы вернетесь к режиму, при котором отображается текущее время звучания прослушиваемой в данный момент записи.

Функция действует только в том случае, если общее количество записей не превышает 20. Кроме того, при использовании этой функции проигрыватель автоматически переходит в режим воспроизведения по программе, и прямой доступ к записям становится невозможен. По нажатию кнопки "STOP" - "СТОП" режим отключается. Данные об общем времени звучания диска, записанные на нем, и фактическое время звучания всех записей могут немного не совпадать. Поэтому могут отличаться также время, отображаемое в режиме "СТОП" (суммарное время звучания диска), и сумма времен звучания каждой из "сторон" (приблизительно на 2 секунды). Подключите эти разъемы к входным разъемам Вашего усилителя.

Для того чтобы произвести синхронную запись, необходимо соединить кабелем этот разъем с разъемом "SYNCHRO" деки магнитофона. При нажатых кнопках "АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОИСК НАЗАД" или "АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОИСК ВПЕРЕД" соответствующие операции будут повторяться. Для того чтобы начать воспроизведение записей по программе, нажмите кнопку "PLAY/PAUSE" "ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА".

Инструкция удаления программ. Если проигрыватель находится в режиме "СТОП", то, нажав кнопку "STOP", Вы удалите из памяти всю программу. Программа удаляется также при нажатии кнопки "OPEN/CLOSE". Если проигрыватель находится в режиме "СТОП", и Вы нажали кнопку "CLEAR" - "ОЧИСТИТЬ", из программы будет удалена последняя из введенных туда записей.

При воспроизведении записей по программе прямой доступ к записям невозможен. Программирование возможно только при открытом лотке для дисков. Вносить в программу номера записей, превосходящие общее количество записей на диске можно, но они будут автоматически удалены из программы перед началом воспроизведения. Только для записей с номерами от 1 до 20 будет отображаться время, остающееся до завершения звучания записи. Если в программу внесены номера записей, превышающие число 20, суммарное время звучания программы и время, остающееся до завершения звучания программы, отображаться не будут. Повторное воспроизведение всех записей.

Продолжайте прослушивание или перемещайте звукосниматель с помощью кнопок автоматического (**\) или ручного (>>) поиска до тех пор, пока звукосниматель не достигнет конца устанавливаемого музыкального интервала (точки "В"). В этот момент нажмите кнопку "А-В" еще раз. Индикатор "А-В" начнет светиться ровным светом. Установка пауз между записями. Авто пауза только для пульта дистанционного управления. Эта полезная функция позволяет устанавливать 4-х секундные паузы между записями, которые могут быть использованы при осуществлении записи на магнитофон. Нажмите на кнопку "A.SPACE" - "АВТО ПАУЗА". При этом загорится индикатор "A.SPACE". Для включения воспроизведения нажмите кнопку Ml "PLAY/PAUSE" - "ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА". Когда звучание записи закончится, перед началом воспроизведения следующей возникнет 4-х секундная пауза. Для отмены действия данной функции нажмите на кнопку "A.SPACE" - "АВТО ПАУЗА" еще раз. Поиск и установка пауз в начале записей Пауза, только для пульта дистанционного управления.

Синхронная запись возможна и в режиме программного воспроизведения. При включении режима синхронной записи режим повтора выключается. В процессе синхронной записи все кнопки кроме кнопок "STOP", "PLAY", "TIME" и "A.SPACE" не действуют. Для синхронной записи в режиме "AUTO EDIT" - "АВТО МОНТАЖ" потребуется более длинная магнитофонная лента.

Если Вы включите режим синхронной записи на деке магнитофона в тот момент, когда проигрыватель находится в режиме воспроизведения, проигрыватель в режим синхронной записи не перейдет, а на деке магнитофона установится режим "ПАУЗА". В этом случае нажмите кнопку "STOP" - "СТОП" на деке магнитофона, переведите проигрыватель компакт дисков в режим "СТОП" или "ПАУЗА" и снова включите режим синхронной записи на деке магнитофона. Подробности Вы можете узнать из инструкции по эксплуатации деки магнитофона.

Инструкция по установке режима "ПРОГРАММИРОВАНИЕ". Нажмите кнопку "PROG" - "ПРОГРАММИРОВАНИЕ", а затем кнопки с номерами записей. Пульт дистанционного управления по умолчанию установлен в режим прямого доступа к записям. Выбор записи. Используйте кнопки с номерами записей для ввода номеров записей в программу и для быстрого перехода на нужную запись. Кнопки "РУЧНОЙ ПОИСК ВПЕРЕД" и "РУЧНОЙ ПОИСК НАЗАД" лучше всего использовать для перехода на соседние записи.

Характерные особенности. Проигрыватели DCD-735 и DCD-635.

Идеальное воспроизведение звукового сигнала благодаря использованию нового альфа процессора. Высокоскоростные операции интерполяции нового альфа процессора осуществляют воспроизведение потерянных данных LSB (lowest significant bit - младший значащий бит), обеспечивая исключительно высокое качество звучания, при котором воссоздаваемое звуковое поле практически не отличается от звукового поля, возникающего в студии при записи компакт диска. Эффект использования альфа процессора лучше всего проявляется при воспроизведении слабого сигнала, в моменты, когда звук как бы "замирает". Двойной сверх линейный преобразователь. Использование уникальной системы фирмы "DENON", и цифроаналоговых преобразователей с высоким разрешением обеспечивает защиту от перекрестных искажений - главного фактора потери качества звучания в блоке воспроизведения. Все это позволяет обеспечить высокое качество звучания со всем богатством музыкальных оттенков.

Полностью цифровая сервосистема. Сервосистема проигрывателей DCD-735/635, выполненная исключительно на базе цифровых устройств, обеспечивает оптимальный режим перемещения звукоснимателя при воспроизведении записей компакт диска. Простое воспроизведение 8-ми сантиметровых компакт дисков (синглов) 8-сантиметровые компакт диски (синглы) можно прослушивать без специального адаптера.

Пульт дистанционного управления. Помимо основных функций, таких как "ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ", "СТОП", и "ПАУЗА", с помощью пульта дистанционного управления можно осуществлять непосредственный переход к нужной записи, занесение номеров записей в программу и другие операции. Использование пульта дистанционного управления облегчает управление проигрывателями компакт дисков DCD-735/635.

Функция синхронной записи. Подсоедините разъем "SYNCHRO", к разъему "SYNCHRO" деки магнитофона фирмы "DENON". После этого можно осуществлять синхронную запись. Цифровой выход (оптоволоконный). Данные с компакт диска выводятся в цифровом формате, поэтому воспроизведение можно осуществлять с помощью внешнего цифрового процессора или цифро-аналогового преобразователя.

Высококачественные цифровые фильтры. В проигрывателях DCD-735/635 используются независимые цифроаналоговые преобразователи для "левого" и "правого" каналов и высокоточные 8-ступенчатые цифровые фильтры, обеспечивающие высочайшее качество работы аналоговых фильтров и, в конечном итоге, чистое звучание. Элементы панелей проигрывателя и их назначение. Индикатор электропитания, светодиод отображает режим электропитания.

На индикаторе дисплея "TRACK NO" - "НОМЕР ЗАПИСИ " отображается общее количество записей на диске, на индикаторе дисплея "TIME" - "ВРЕМЯ" отображается суммарное время воспроизведения, а на музыкальном календаре высвечиваются номера записей на диске. Имейте в виду, что после выключения проигрывателя с помощью кнопки "POWER" он по-прежнему остается подключенным к сети. Если Вы не собираетесь пользоваться проигрывателем в течение длительного времени, выньте штепсельную вилку из штепсельной розетки. "PHONES" Головные телефоны -наушники. Для того чтобы никому не мешать, Вы можете подключить к данному разъему наушники. Прослушивая записи через наушники, не увеличивайте громкость слишком сильно. Наушники продаются отдельно.

Компакт диск автоматически делится на две части, которые, как на диске с аналоговой записью сигнала, можно условно рассматривать как сторону "А" и сторону "В". Деление осуществляется по границе записей так, чтобы части были приблизительно равны по времени звучания. При этом порядок записей не меняется. Когда Вы нажимаете эту кнопку в режиме "СТОП", в течение приблизительно 2-х секунд на дисплее отображаются общее время звучания и номера записей на "музыкальном календаре" "1-ой стороны". Затем те же сведения отображаются для "2-ой стороны", звукосниматель устанавливается на начало первой записи, а проигрыватель переходит в режим "PAUSE" - "ПАУЗА". По нажатию кнопок "PLAY" - "ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ" или "PAUSE" - "ПАУЗА" начинается воспроизведение. В начале первой записи "2-ой стороны", сведения о которой уже выводились, проигрыватель автоматически переходит в режим "ПАУЗА" По вторичному нажатию кнопок "PLAY" - "ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ" или "PAUSE" - "ПАУЗА" воспроизведение возобновляется. По его завершению проигрыватель переходит в режим "СТОП", Функция действует только в том случае, если общее количество записей не превышает 20. Кроме того, при использовании этой функции проигрыватель автоматически переходит в режим воспроизведения по программе, и прямой доступ к записям становится невозможен.

По нажатию кнопки "STOP" - "СТОП" режим отключается. Данные об общем времени звучания диска, записанные на нем, и фактическое время звучания всех записей могут немного не совпадать. Поэтому могут отличаться также время, отображаемое в режиме "СТОП" (суммарное время звучания диска), и сумма времен звучания каждой из "сторон" (приблизительно на 2 секунды).

Проигрыватель переместится в начало интервала, и начнется его повторное воспроизведение. Повторное воспроизведение интервала будет продолжаться до тех пор, пока этот режим не будет выключен нажатием кнопки "А-В". Индикатор "А-В" при этом погаснет. Повторное воспроизведение интервала невозможно в режиме воспроизведения по программе. Нажмите на кнопку "A.SPACE" - "АВТО ПАУЗА". При этом загорится индикатор "A.SPACE". Для включения воспроизведения нажмите кнопку > "PLAY" - "ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ". Когда звучание записи закончится, перед началом воспроизведения следующей возникнет 4-х секундная пауза. Для отмены действия данной функции нажмите на кнопку "A.SPACE" - "АВТО ПАУЗА" еще раз. Поиск и установка пауз в начале записей. После завершения операций по записи программы нажмите кнопку "PAUSE" - "ПАУЗА". Пауза будет установлена перед первой записью программы. Функция синхронной записи. Подключение разъема "SYNCHRO" проигрывателя к разъему "SYNCHRO" деки магнитофона фирмы "DENON" позволяет осуществлять синхронную запись.

Для реализации этой возможности необходимо подключить разъем "SYNCHRO" и линейные выходы, см. раздел в инструкции "Схема подключения", а затем загрузить требуемый диск. Когда проигрыватель компакт дисков находится в режиме "СТОП" или "ПАУЗА", включение режима синхронной записи на деке магнитофона автоматически включит режим воспроизведения проигрывателя с синхронной записью. В процессе синхронной записи индикатор пульта дистанционного управления будет мигать. Синхронная запись возможна и в режиме программного воспроизведения. При включении режима синхронной записи режим повтора выключается. В процессе синхронной записи все кнопки кроме кнопок "STOP", "PLAY", "TIME" и "A.SPACE" не действуют. Для синхронной записи в режиме "AUTO EDIT" - "АВТО МОНТАЖ" потребуется более длинная магнитофонная лента. Для проведения синхронной записи в режиме "АВТО МОНТАЖ" не забудьте установить этот режим с мигающим индикатором "PAUSE" - "ПАУЗА". После этого включайте режим "СИНХРОННАЯ ЗАПИСЬ". Если Вы включите режим синхронной записи на деке магнитофона в тот момент, когда проигрыватель находится в режиме воспроизведения, в режим синхронной записи проигрыватель не перейдет, а на деке магнитофона установится режим "ПАУЗА". В этом случае нажмите кнопку "STOP" - "СТОП" на деке магнитофона, переведите проигрыватель компакт дисков в режим "СТОП" или "ПАУЗА" и снова включите режим синхронной записи на деке магнитофона. Подробности Вы можете узнать из инструкции по эксплуатации деки магнитофона.

В проигрывателях компакт дисков DCD-815/815G/615 используются сверх линейные преобразователи (Super Linear Converter) фирмы "DENON", позволяющие избавиться от эффектов, снижающих качество звука в блоке воспроизведения. Это позволяет обеспечить высокое качество воспроизведения записей компакт дисков независимо от того, были ли они сделаны в условиях студии, или представляют собой "живой" звук. В этих моделях используются тщательно подобранные детали, обеспечивающие высокое качество звучания со всем богатством музыкальных оттенков. Двойной сверх линейный преобразователь. Использование уникальной системы фирмы "DENON", и цифроаналоговых преобразователей с высоким разрешением обеспечивает защиту от перекрестных искажений - главного фактора потери качества звучания в блоке воспроизведения. Все это позволяет обеспечить высокое качество звучания со всем богатством музыкальных оттенков. Высококачественные цифровые фильтры В проигрывателях DCD-815/815G/615 используются независимые цифроаналоговые преобразователи для "левого" и "правого" каналов и высокоточные 8-ступенчатые цифровые фильтры, обеспечивающие высочайшее качество работы аналоговых фильтров и, в конечном итоге, чистое звучание. Простое воспроизведение 8-ми сантиметровых компакт дисков (синглов) 8-сантиметровые компакт диски (синглы) можно прослушивать без специального адаптера. Цифровой выход под коаксиальный кабель только для DCD-815/815G. Данные с компакт диска выводятся в цифровом формате, поэтому воспроизведение можно осуществлять с помощью внешнего цифрового процессора или цифро-аналогового преобразователя.

Имейте в виду, что после выключения проигрывателя с помощью кнопки "POWER" он по-прежнему остается подключенным к сети. Если Вы не собираетесь пользоваться проигрывателем в течение длительного времени, выньте штепсельную вилку из штепсельной розетки. "Disc Holder" Лоток для компакт дисков)\. Положите диск на лоток этикеткой вверх. Для того чтобы открыть или закрыть лоток с диском, необходимо воспользоваться кнопкой.

Компакт диск автоматически делится на две части, которые, как на диске с аналоговой записью сигнала, можно условно рассматривать как сторону "А" и сторону "В". Деление осуществляется по границе записей так, чтобы части были приблизительно равны по времени звучания. При этом порядок записей не меняется. Когда Вы нажимаете эту кнопку в режиме "СТОП", в течение приблизительно 2-х секунд на дисплее отображаются общее время звучания и номера записей на "музыкальном календаре" "1-ой стороны". Затем те же сведения отображаются для "2-ой стороны", звукосниматель устанавливается на начало первой записи, а проигрыватель переходит в режим "PAUSE" - "ПАУЗА". По нажатию кнопок "PLAY" - "ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ" или "PAUSE" - "ПАУЗА" начинается воспроизведение. В начале первой записи "2-ой стороны", сведения о которой уже выводились, проигрыватель автоматически переходит в режим "ПАУЗА". По вторичному нажатию кнопок "PLAY" - "ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ" или "PAUSE" - "ПАУЗА" воспроизведение возобновляется. По его завершению проигрыватель переходит в режим "СТОП". Функция действует только в том случае, если общее количество записей не превышает 20. Кроме того, при использовании этой функции проигрыватель автоматически переходит в режим воспроизведения по программе, и прямой доступ к записям становится невозможен.

Инструкция для синхронной записи. В режиме "AUTO EDIT" - "АВТО МОНТАЖ" потребуется более длинная магнитофонная лента. Если Вы включите режим синхронной записи на деке магнитофона в тот момент, когда проигрыватель находится в режиме воспроизведения, в режим синхронной записи проигрыватель не перейдет, а на деке магнитофона установится режим "ПАУЗА". В этом случае нажмите кнопку "STOP" -"СТОП" на деке магнитофона, переведите проигрыватель компакт дисков в режим "СТОП" или "ПАУЗА" и снова включите режим синхронной записи на деке магнитофона. Подробности Вы можете узнать из инструкции по эксплуатации деки магнитофона. Изменение скорости воспроизведения, только для моделей DCD-815/815G. Дискретная регулировка. Скорость воспроизведения можно увеличивать и уменьшать. Для изменения скорости воспроизведения нажмите кнопку "PITCH" в режиме воспроизведения или паузы. После нажатия одной из кнопок "PITCH" на индикаторе "TIME" - "ВРЕМЯ" в течение приблизительно 2-х секунд будет отображаться процент изменения скорости воспроизведения. Скорость может меняться в пределах ±12% с шагом 0.1%. Для того чтобы вернуться к обычному режиму воспроизведения, нажмите во время воспроизведения кнопку "PLAY". Установки изменения скорости будут также отменены, если во время воспроизведения с измененной скоростью нажать кнопку "STOP".

Во время воспроизведения с измененной скоростью на цифровой выход коаксиальный разъем сигнал не поступает. Если Вы хотите осуществлять вывод через цифровой выход, нажмите кнопку "PLAY" для возврата к обычной скорости воспроизведения. При изменении скорости воспроизведения шаг изменения также меняется. Отображаемые данные о временах время, в течение которого прослушивалась запись, время, остающееся до конца воспроизведения записи или до конца воспроизведения всех записей диска будут не точными при воспроизведении с измененной скоростью. Для возврата к нормальной скорости по нажатию кнопки "PLAY" в режиме воспроизведения с измененной скоростью потребуется не более одной секунды. В это время будут действовать только кнопки "OPEN/CLOSE" - "ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ".

Проигрыватели DCD-1015/1015G являются проигрывателями компакт дисков, изготовленными по уникальной технологии S.L.C (Super Linear Converter) фирмы "DENON". Эта технология позволяет обеспечить такое качество воспроизведения, при котором воссоздаваемое звуковое поле практически не отличается от звукового поля, которое возникает в студии при записи компакт диска. В этих моделях используются тщательно подобранные детали, обеспечивающие высокое качество звучания со всем богатством музыкальных оттенков. Идеальное воспроизведение звукового сигнала благодаря использованию нового альфа процессора только для модели DCD-735.

Высокоскоростные операции интерполяции нового альфа процессора осуществляют воспроизведение потерянных данных LSB (lowest significant bit - младший значащий бит), обеспечивая получение гладкого волнового фронта. Эффект использования альфа процессора лучше всего проявляется при воспроизведении слабого сигнала, в моменты, когда звук как бы "замирает". 20-ти битный сверх линейный преобразователь (Super Linear Converter). Использование уникальной системы фирмы "DENON", предохраняющей от перекрестных искажений - главного фактора потери качества звучания в блоке воспроизведения, а также 20-ти битных цифроаналоговых преобразователей с высоким разрешением обеспечивает высокое качество звучания со всем богатством музыкальных оттенков. Высококачественные цифровые фильтры. В проигрывателях DCD-1015/1015G используются независимые 20-ти битные цифро-аналоговые преобразователи для "левого" и "правого" каналов и высокоточные 8-ступен-чатые цифровые фильтры, обеспечивающие высочайшее качество работы аналоговых фильтров и, в конечном итоге, чистое звучание.

Инструкция пульт дистанционного управления. Помимо основных функций, таких как "ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ", "СТОП", "ПАУЗА" и прямой доступ к записи по номеру, с помощью пульта дистанционного управления можно осуществлять ступенчатую регулировку уровня звука. Использование пульта дистанционного управления существенно облегчает управление проигрывателями компакт дисков DCD-1015/1015G. Цифровой выход оптоволоконный. Данные с компакт диска выводятся в цифровом формате, поэтому воспроизведение можно осуществлять с помощью внешнего цифрового процессора или цифро-аналового преобразователя. Простое воспроизведение 8-ми сантиметровых компакт дисков (синглов) 8-сантиметровые компакт диски (синглы) можно прослушивать без специального адаптера. Элементы панелей проигрывателя и их назначение. Кнопка включения электропитания. При включении электропитания на индикаторе "TIME" - "ВРЕМЯ" появляется надпись "-10". Если при этом компакт диск не загружен в проигрыватель, на цифровом дисплее появляется надпись "ООооОООО".
Помимо основных функций, таких как "ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ", "СТОП", и "ПАУЗА", с помощью пульта дистанционного управления можно осуществлять непосредственный переход к нужной записи, занесение номеров записей в программу и другие операции. Использование пульта дистанционного управления облегчает управление проигрывателями компакт дисков DCD-815/815G/615. Функция синхронной записи. Подсоедините разъем "SYNCHRO", к разъему "SYNCHRO" деки магнитофона фирмы "DENON". После этого можно осуществлять синхронную запись. Элементы панелей проигрывателя и их назначение. На индикаторе дисплея "TRACK NO" - "НОМЕР ЗАПИСИ " отображается общее количество записей на диске, на индикаторе дисплея "TIME" - "ВРЕМЯ" отображается суммарное время воспроизведения. а на музыкальном календаре высвечиваются номера записей на диске.

Если кнопка нажата после того, как диск в проигрыватель уже вставлен, проигрыватель начинает воспроизведение, на индикаторе дисплея "TRACK NO" - "НОМЕР ЗАПИСИ " отображается общее количество записей на диске, на индикаторе дисплея "TIME" - "ВРЕМЯ" отображается суммарное время воспроизведения, а на музыкальном календаре высвечиваются номера записей на диске. После выключения проигрывателя с помощью кнопки "POWER" он переходит в режим ожидания ("STANDBY").

Когда Вы нажимаете эту кнопку в режиме "СТОП", в течение приблизительно 2-х секунд на дисплее отображаются общее время звучания и номера записей (на "музыкальном календаре") "1-ой стороны". Затем те же сведения отображаются для "2-ой стороны". После этого звукосниматель устанавливается на начало первой записи, а проигрыватель переходит в режим "PAUSE" - "ПАУЗА". На дисплее загораются индикаторы "A. EDIT" - "АВТО МОНТАЖ" и "PROGRAM" - "ПРОГРАММИРОВАНИЕ". По нажатию кнопки "PLAY" - "ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ" или II "PAUSE" - "ПАУЗА" начинается воспроизведение. В начале первой записи "2-ой стороны" проигрыватель автоматически переходит в режим "ПАУЗА". По вторичному нажатию кнопок "PLAY" или II "PAUSE" воспроизведение возобновляется. По его завершению проигрыватель переходит в режим "СТОП".

В результате нескольких считываний найденные интервалы могут оказаться разными. При этом могут слегка отличаться и полученные пиковые уровни. Но эти отличия будут столь незначительными, что никак не скажутся на настройке уровня записи Вашего магнитофона. При включении режима "Поиск пика" режим установки времени уменьшения громкости отключается. Для того чтобы вернуться к этому режиму, необходимо перейти в режим "STOP" - "СТОП" и повторить все необходимые операции. Во время поиска пика громкости или в момент воспроизведения интервала с этим пиком никакие кнопки кроме кнопок А "OPEN/CLOSE" - "ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ", "PLAY" - "ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ", "PAUSE" - "ПАУЗА" и "STOP" - "СТОП" не действуют. Изменение скорости воспроизведения, только с пульта дистанционного управления. Дискретная регулировка, скорость воспроизведения увеличивать и уменьшать. Обычной появится надпись "PITCH" "ШАГ", при скорости больше обычной появится надпись "PITCH". Скорость может меняться в пределах ±12% с шагом 0.1%. Для того чтобы вернуться к обычному режиму воспроизведения, нажмите во время воспроизведения с измененной скоростью кнопку "PLAY". Установки изменения скорости будут также отменены, если во время воспроизведения с измененной скоростью нажать кнопку "STOP".

Во время воспроизведения с измененной скоростью, когда горит надпись "PITCH" на цифровой выход (оптоволоконный) сигнал не поступает. Если Вы хотите осуществлять вывод через цифровой выход, нажмите кнопку "PLAY" для возврата к обычной скорости воспроизведения. При изменении скорости воспроизведения шаг изменения также меняется. Если скорость меняется во время проведения операций с временными интервалами, суммарное время воспроизведения меняется, и время пауз рассчитывается не точно.

Проигрыватель DCD-1650AR/2880AR является проигрывателем компакт-дисков, который использует уникальный конвертер SLC фирмы DENON (суперлинейный конвертер) для предотвращения снижения качества звука в подсистеме воспроизведения в формате PCM, чтобы обеспечивать при воспроизведении такой же звук, который присутствовал в студии или в зале во время записи компакт-диска. В дополнение к этому, использование тщательно подобранных составных частей делает его высококачественным проигрывателем компакт-дисков, который воспроизводит оригинальное звуковое поле с богатой музыкальной выразительностью. Полное воспроизведение сигнала благодаря ALPHA-процессору. Операции высокоскоростной интерполяции, выполняемые ALPHA-процессором, формируют данные LSB (младшего разряда сигнала), теряемые при записи на диск, с целью обеспечения ровной формы сигнала. Слышимое действие альфа-обработки чрезвычайно велико во время воспроизведения при небольших уровнях громкости в те моменты времени, когда звук замирает. Истинно 20-разрядный SLC (Суперлинейный конвертер). Использование уникальной системы фирмы DENON, предотвращающей нулевые перекрестные искажения (основную причину снижения качества звука в подсистеме воспроизведения в формате PCM) в сочетании с реальным 20-разрядным цифроаналоговым преобразователем обеспечивает воспроизведение оригинального звукового поля с богатой музыкальной выразительностью. Использование двойных трансформаторов С целью защиты от снижения качества звука трансформаторы питающего напряжения выполнены раздельно для подсистемы цифровой обработки и звуковой подсистемы, таким образом обеспечивается максимально возможное подавление взаимных влияний подсистемы цифровой обработки и звуковой подстистемы. Точная конструкция, устойчивая к вибрациям. Загрузочный лоток состоит из слоя протеинового соединения, обладающего высокой сопротивляемостью к вибрациям, и механизма, имеющего гибридную структуру из резины и металла, что обеспечивает высокую жесткость. Шасси тяжеловесного типа и низко расположенный центр тяжести дополнительно обеспечивают низкий уровень вибраций в данной конструкции. Данные, хранящиеся на компакт-диске, выводятся в цифровом формате. Таким образом, музыка может быть воспроизведена на внешнем цифровом процессоре или цифро-аналоговом устройстве.

Если загрузочный лоток открыт и диск установлен, Вы можете также нажать кнопку воспроизведения PLAY, чтобы закрыть загрузочный лоток. Если нажата кнопка воспроизведения PLAY, воспроизведение начинается непосредственно после того, как будет прочитано содержание диска. Если Ваш палец застрял в загрузочном лотке, когда тот закрывается, нажмите конопку открывания/закрывания 1 OPEN/CLOSE. Не помещайте в загрузочный лоток никаких посторонних предметов, и не устанавливайте в лоток более чем один диск за один раз. В противном случае возможно возникновение неисправности.

Не заталкивайте загрузочный лоток вручную при отсутствии питания, так как это может привести к неисправности и повреждению проигрывателя. После ввода диска может послышаться гудение из главного устройства. Этот звук издается, когда внутренняя цепь сервомеханизма настраивается на диск. После закрывания загрузочного лотка может послышаться щелчок из главного устройства. Этот звук издает механизм обнаружения диска. Если кнопку автоматического обратного поиска нажать повторно во время выполнения операции поиска, считывающая головка перемещается на предыдущий трек, и т.д. Нажмите эту кнопку, когда Вы слышите трек, который Вы хотите воспроизвести повторно. Дважды нажмите кнопку REPEAT. Подсвечивается индикатор REPEAT, и, если Вы находитесь на треке с номером менее 20 или менее, этот номер появляется на индикаторе реестра, и трек воспроизводится повторно. Для треков с номером 21 и более номер трека на индикаторе реестра не отображается, однако режим повтора одного трека будет выполняться. Если кнопка REPEAT нажата дважды в режиме остановки, на индикаторе реестра появляется номер трека 1 и возможен повтор одного трека. Чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку PLAY.

Если кнопка AUTO EDIT нажата в состоянии остановки, общая продолжительность воспроизведения стороны А первой половины и номера треков на индикаторе реестра отображается примерно в течение 2 секунд. Затем, после того, как проигрыватель делает паузу в начале первого трека стороны А, аналогичным образом отображается информация стороны В второй половины. В это время на дисплее должны подсветиться индикаторы A/EDIT и PROGRAM. При нажатии кнопки воспроизведения PLAY или паузы PAUSE начнется режим воспроизведения. Если воспроизведение стороны А завершено, проигрыватель установится на паузу в начале первого трека стороны В. При повторном нажатии кнопки воспроизведения PLAY или паузы PAUSE начнется режим воспроизведения. Если воспроизведение стороны В завершено, проигрыватель автоматически останавливается. Операция автоматического редактирования не выполняется для дисков, содержащих 21 или более треков. Нажатие любой кнопки во время действия режима автоматического редактирования, кроме кнопки воспроизведения PLAY или кнопки паузы PAUSE, отменяет режим автоматического редактирования или вызывает неправильное выполнение автоматического редактирования. Нарастание или замирание в желаемом месте — Плавное автоматическое регулирование, только для аналогового выхода.

Проигрыватель компакт дисков включает в себя микрокомпьютер, управляющий работой всех электронных блоков. В том случае, когда проигрыватель компакт дисков работает в непосредственной близости от включенных тюнера или телевизора, что нежелательно, могут возникнуть интерференционные эффекты, и звучание тюнера или изображение телевизора будут искажены. Чтобы избежать этого, примите, пожалуйста, следующие меры предосторожности: установите проигрыватель компакт дисков как можно дальше от тюнера и телевизора, проведите соединительный кабель и шнур электропитания как можно дальше от антенного кабеля тюнера и телевизора.

***

Be careful not to deform or damage the cord. Using a deformed or damaged cord creates the risk of electric shock. In this case, your device may also be damaged. When removing the plug, hold the plug itself, not the cord. Do not remove the top cover of the instrument.

To avoid electric shock, do not remove the top cover of the instrument. If you have any problems, please contact your DENON sales agent. Be careful not to get foreign objects inside the device. Be careful not to get metal objects or liquids inside the device. Doing so may cause electric shock or damage to your CD player. For USA and Canada models only. To avoid electric shock, do not connect the appliance to the mains until you are sure that the mains plug is fully inserted into the socket.

The CD player uses a semiconductor laser. In order for you to enjoy listening to music, you must use the player at a temperature between 5C1) and 35C. In models DCD-425/335 - from 10C to 35C. Compliance. The company warrants that this instrument conforms to the following standards.

Thank you for purchasing a DENON CD player. To ensure you get the best out of this appliance, please read this manual carefully. Please make sure that your CD player box contains the instruction manual, connecting cable, remote control.

Model DCD-425 R03 AAA batteries. For DCD-735/635, DCD-815/815G/615 and DCD-1015/1015G R6P AA batteries. Power cord, DCD-735/635 only. Model DCD-425 - RC-262, Model DCD-735/635 - RC-266, Model DCD - 815/815G/615 - RC247H Model DCD-1015/1015G - RC-251. Please write down and save the model name and serial number of your instrument. The CD player is intended for listening to licensed CDs. During a track change, during a search, and at the moment when the player is touched by something, the speed of the disc changes greatly. The slight noise that occurs in this case is natural and does not indicate a malfunction of the player.

Operation of the CD player while receiving AM or FM broadcasts may cause noise on those frequencies. In this case, please turn off the CD player. CD players have a wide dynamic range. Please be careful when turning up the volume. Too high a sound level can damage the sound system (speakers). Only audio CDs can be played on the CD player.

Placing the CD player or connecting cables near a TV or other audio devices may cause noise. In this case, you need to install the player in a different place or route the connecting cables differently. Before you start moving the CD player, make sure you have removed the CD. If you leave the disc in the player, it may be damaged. Do not put anything else on the CD tray. This may damage the playback mechanism. It is not recommended that you move the player from a cold place to a warm one and immediately turn it on. Moisture may appear on a cold player brought into a warm room. In this case, you must wait at least 30 minutes.

Power supply voltage selector, for multi-voltage models only. Using a screwdriver, you can use the voltage switch on the back of the instrument to set the desired voltage. To avoid breaking the switch, do not apply too much force. If the switch does not install properly, contact a specialist.

To repeat playback of one track, press this button twice. The display will show "REPEAT ONE" and the recording you were listening to at the time the button was pressed will be repeated. To turn off the "REPEAT" mode, press the button again. Press this button to repeat playback from one preset point to another. A more detailed description is given in the instructions. After you press the button once, the display will show the message "EACH REMAIN" - "REMAINING TO PLAY THE RECORD" and will continue to display the time during which this recording will still sound. After you press the button again, the display will show the message "TOTAL REMAIN" - "TOTAL REMAIN PLAY" and will continue to show the time during which there will still be playback. Keep in mind that when playing programmed recordings, the time remaining until the end of listening to them will be displayed.ania. By pressing the button again, you will return to the mode in which the current playing time of the currently listening to the recording is displayed.

The function is only effective when the total number of recordings is less than 20. In addition, when using this function, the player automatically enters the program play mode, and direct access to the recordings is no longer possible. By pressing the button "STOP" - "STOP" the mode is switched off. The total playing time of a disc recorded on it and the actual playing time of all the recordings may differ slightly. Therefore, the time displayed in "STOP" mode (the total playing time of the disc) and the sum of the playing times of each "side" may also differ (by approximately 2 seconds). Connect these jacks to your amplifier's input jacks.

In order to make synchronous recording, it is necessary to connect the cable from this socket to the "SYNCHRO" socket of the tape recorder. When the "AUTO SEARCH BACK" or "AUTO SEARCH FORWARD" buttons are pressed, the corresponding operations will be repeated. Press the PLAY/PAUSE button to start playback of the program recordings.

Instructions for deleting programs. If the player is in the "STOP" mode, then by pressing the "STOP" button, you will delete the entire program from memory. The program is also deleted by pressing the "OPEN/CLOSE" button. If the player is in the "STOP" mode, and you have pressed the "CLEAR" button, the last entry entered there will be deleted from the program.

When playing recordings by program, direct access to the recordings is not possible. Programming is only possible when the disc tray is open. It is possible to enter into the program numbers of records that exceed the total number of records on the disc, but they will be automatically deleted from the program before playback starts. Only recordings numbered 1 to 20 will display the time remaining until the recording ends. If a program has recorded track numbers greater than 20, the total time of the program and the time remaining until the end of the program will not be displayed. Repeat playback of all recordings.

Continue listening or move the cartridge using the auto (**\) or manual (>>) search buttons until the cartridge reaches the end of the musical interval to be set (the "B" point). At this point, press the A-B button again. The "A-B" indicator will glow steadily. Set pauses between recordings. Auto pause for remote control only. This useful feature allows you to set a 4-second pause between recordings, which can be used when recording on a tape recorder. Press the "A.SPACE" - "AUTO PAUSE" button. The "A.SPACE" indicator lights up. To start playback, press the Ml "PLAY/PAUSE" - "PLAY/PAUSE" button. When the recording ends, there will be a 4-second pause before the next one starts playing. To cancel this function, press the "A.SPACE" - "AUTO PAUSE" button again. Finding and setting pauses at the beginning of recordings Pause, for remote control only.

Synchro-recording is also possible in Program Play mode. When the Synchro Recording mode is turned on, the repeat mode is turned off. During Synchro Recording, all buttons except "STOP", "PLAY", "TIME" and "A.SPACE" buttons are disabled. Synchro recording in "AUTO EDIT" - "AUTO EDIT" mode will require a longer tape.

If you turn on the synchro-recording mode on the tape deck while the player is in playback mode, the player will not enter the synchro-recording mode, and the tape deck will enter "PAUSE" mode. In this case, press the "STOP" - "STOP" button on the tape deck, put the CD player in the "STOP" or "PAUSE" mode, and turn on the synchro-recording mode on the tape deck again. For details, see the operating instructions for the tape deck.

Instructions for setting the "PROGRAMMING" mode. Press the "PROG" - "PROGRAMMING" button, and then the buttons with the numbers of the records. The remote control is set to Direct Recording Access by default. Record selection. Use the buttons with record numbers to enter record numbers into the program and to quickly jump to the desired record. The MANUAL SEARCH FORWARD and MANUAL SEARCH BACK buttons are best used to jump to adjacent records.

Characteristics. Players DCD-735 and DCD-635.

Perfect sound reproduction thanks to the use of a new alpha processor. The high-speed interpolation operations of the new alpha processor reproduce the lost LSB (lowest significant bit) data, providing exceptionally high sound quality, in which the recreated sound field practically does not differ from the sound field that occurs in the studiowhen burning a CD. The effect of using an alpha processor is best manifested when playing a weak signal, at times when the sound seems to "freeze". Double super linear converter. The use of DENON's unique system and high-resolution digital-to-analog converters provides protection against crosstalk, the main factor in the loss of sound quality in the playback unit. All this allows you to provide high quality sound with all the richness of musical shades.

Fully digital servo system. The servo system of DCD-735/635 players, made exclusively on the basis of digital devices, provides optimal mode of movement of the sound cartridge when playing CD recordings. Easy playback of 8 cm CDs (singles) You can listen to 8 cm CDs (singles) without a special adapter.

Remote control. In addition to the basic functions such as "PLAY", "STOP", and "PAUSE", you can use the remote control to directly jump to the desired record, enter record numbers into the program, and other operations. Using the remote control makes it easy to operate the DCD-735/635 CD players.

Synchronous recording function. Connect the "SYNCHRO" jack to the "SYNCHRO" jack on a DENON tape recorder. After that, you can perform synchro-recording. Digital output (fiber optic). CD data is output in digital format, so playback can be done using an external digital processor or digital-to-analogue converter.

High quality digital filters. The DCD-735/635 uses independent digital-to-analog converters for left and right channels and high-precision 8-stop digital filters to ensure the highest quality analog filter performance and ultimately pure sound. Elements of the player panels and their purpose. Power indicator, LED displays the power mode.

The display indicator "TRACK NO" - "REC NUMBER" shows the total number of tracks on the disc, the display indicator "TIME" - "TIME" shows the total playing time, and the music calendar shows the track numbers on the disc. Please note that after turning off the player with the "POWER" button, it is still connected to the network. If you are not going to use the player for a long time, unplug the power plug from the power outlet. "PHONES" Head phones - headphones. In order not to disturb anyone, you can connect headphones to this jack. When listening to recordings with headphones, do not turn up the volume too much. Headphones are sold separately.

The CD is automatically divided into two parts, which, as on a disk with an analog signal recording, can be conventionally considered as the "A" side and the "B" side. The division is carried out along the border of the records so that the parts are approximately equal in terms of playing time. The order of the entries does not change. When you press this button in "STOP" mode, the display will show the total playing time and track numbers on the "1st side" "music calendar" for about 2 seconds. Then the same information is displayed for the "2nd side", the cartridge is set to the beginning of the first recording, and the player enters the "PAUSE" mode - "PAUSE". By pressing the "PLAY" - "PLAYBACK" or "PAUSE" - "PAUSE" buttons playback starts. At the beginning of the first "2nd side" recording that has already been displayed, the player automatically enters the "PAUSE" mode. Pressing the "PLAY" or "PAUSE" buttons a second time will resume playback. When it is completed, the player enters the "STOP" mode. The function is valid only if the total number of recordings does not exceed 20. In addition, when using this function, the player automatically enters the program playback mode, and direct access to the recordings becomes impossible.

By pressing the button "STOP" - "STOP" the mode is switched off. The total playing time of a disc recorded on it and the actual playing time of all the recordings may differ slightly. Therefore, the time displayed in "STOP" mode (the total playing time of the disc) and the sum of the playing times of each "side" may also differ (by approximately 2 seconds).

The player will move to the beginning of the interval and it will start repeating. Interval repeat playback will continue until this mode is turned off by pressing the A-B button. The A-B indicator will turn off. Interval repeat playback is not possible in Program Play mode. Press the "A.SPACE" - "AUTO PAUSE" button. The "A.SPACE" indicator lights up. To start playback, press the button > "PLAY" - "PLAYBACK". When the recording ends, before startingScrap playback of the next 4-second pause will occur. To cancel this function, press the "A.SPACE" - "AUTO PAUSE" button again. Finding and setting pauses at the beginning of recordings. After completing the program recording operations, press the "PAUSE" button - "PAUSE". A pause will be set before the first recording of the program. Synchronous recording function. Connecting the player's SYNCHRO jack to the DENON tape deck's SYNCHRO jack allows you to record in sync.

To implement this feature, you must connect the "SYNCHRO" connector and line outputs, see the section in the instructions "Connection Diagram", and then load the required disk. When the CD player is in "STOP" or "PAUSE" mode, turning on the synchro-recording mode on the tape deck will automatically enter the player's synchro-recording playback mode. During synchro recording, the indicator of the remote control will blink. Synchro-recording is also possible in Program Play mode. When the Synchro Recording mode is turned on, the repeat mode is turned off. During Synchro Recording, all buttons except "STOP", "PLAY", "TIME" and "A.SPACE" buttons are disabled. Synchro recording in "AUTO EDIT" - "AUTO EDIT" mode will require a longer tape. To perform synchro recording in the "AUTO EDITING" mode, do not forget to set this mode with the "PAUSE" indicator flashing - "PAUSE". After that, turn on the "SYNCHRONOUS RECORDING" mode. If you turn on the synchro recording mode on the tape deck while the player is in playback mode, the player will not enter the synchro recording mode, and the tape deck will be set to "PAUSE" mode. In this case, press the "STOP" - "STOP" button on the tape deck, put the CD player in the "STOP" or "PAUSE" mode, and turn on the synchro-recording mode on the tape deck again. For details, see the operating instructions for the tape deck.

The DCD-815/815G/615 CD players use "DENON's Super Linear Converter" to eliminate effects that degrade sound quality in the playback unit. This allows you to ensure high quality playback of CD recordings, regardless of whether they were made in the studio, or represent a "live" sound. These models use carefully selected parts to deliver high quality sound with rich musical nuances. Double super linear converter. The use of DENON's unique system and high-resolution digital-to-analog converters provides protection against crosstalk, the main factor in the loss of sound quality in the playback unit. All this allows you to provide high quality sound with all the richness of musical shades. High Quality Digital Filters The DCD-815/815G/615 uses independent left and right digital-to-analog converters and high-precision 8-stop digital filters to ensure the highest quality analog filter performance and ultimately pure sound. Easy playback of 8 cm CDs (singles) You can listen to 8 cm CDs (singles) without a special adapter. Digital output for coaxial cable only for DCD-815/815G. CD data is output in digital format, so playback can be done using an external digital processor or digital-to-analogue converter.

Please note that after turning off the player with the "POWER" button, it is still connected to the network. If you are not going to use the player for a long time, unplug the power plug from the power outlet. "Disc Holder" CD tray)\. Place the disc on the tray with the label facing up. In order to open or close the disc tray, you must use the button.

The CD is automatically divided into two parts, which, as on a disk with an analog signal recording, can be conventionally considered as the "A" side and the "B" side. The division is carried out along the border of the records so that the parts are approximately equal in terms of playing time. The order of the entries does not change. When you press this button in "STOP" mode, the display will show the total playing time and track numbers on the "1st side" "music calendar" for about 2 seconds. Then the same information is displayed for the "2nd side", the cartridge is set to the beginning of the first recording, and the player enters the "PAUSE" mode - "PAUSE". By pressing the "PLAY" - "PLAYBACK" or "PAUSE" - "PAUSE" buttons playback starts. At the beginning of the first "2nd side" recording that has already been displayed, the player automatically enters "PAUSE" mode. By pressing the "PLAY" - "PLAYBACK" or "PAUSE" - "PAUSE" buttons a second time, playback resumes. Upon its completionthe player enters the "STOP" mode. The function is only effective when the total number of recordings is less than 20. In addition, when using this function, the player automatically enters the program play mode, and direct access to the recordings is no longer possible.

Instructions for synchronous recording. In "AUTO EDIT" mode, a longer tape will be required. If you turn on the synchro recording mode on the tape deck while the player is in playback mode, the player will not enter the synchro recording mode, and the tape deck will be set to "PAUSE" mode. In this case, press the "STOP" button on the tape deck, put the CD player in the "STOP" or "PAUSE" mode, and turn on the synchronized recording mode on the tape deck again. For details, see the operating instructions for the tape deck. Changing the playback speed, DCD-815/815G models only. discrete adjustment. The playback speed can be increased or decreased. To change the playback speed, press the "PITCH" button in playback or pause mode. After pressing one of the "PITCH" buttons, the "TIME" indicator will show the percentage change in the playback speed for about 2 seconds. The speed can be changed within ±12% in 0.1% increments. To return to normal playback, press the "PLAY" button during playback. The speed change settings will also be canceled if the "STOP" button is pressed during speed change playback.

During playback at a changed speed, the coaxial connector does not receive a signal from the digital output. If you want to output via digital output, press the "PLAY" button to return to normal playback speed. When the playback speed is changed, the change step also changes. The time information displayed, the time that a recording has been listened to, the time remaining until the end of playback of a recording, or until the end of playback of all recordings on a disc, will not be accurate when playing back at a changed speed. It will take less than one second to return to normal speed by pressing the "PLAY" button in the change speed playback mode. During this time, only the "OPEN/CLOSE" - "OPEN/CLOSE" buttons will be active.

The DCD-1015/1015G players are CD players manufactured using DENON's unique S.L.C (Super Linear Converter) technology. This technology makes it possible to achieve such a quality of reproduction that the sound field recreated is practically the same as the sound field that occurs in the studio when recording a CD. These models use carefully selected parts to deliver high quality sound with rich musical nuances. Perfect audio signal reproduction thanks to the use of a new alpha processor only for the DCD-735 model.

The new alpha processor's high-speed interpolation operations reproduce lost LSB (lowest significant bit) data, resulting in a smooth wavefront. The effect of using an alpha processor is best manifested when playing a weak signal, at times when the sound seems to "freeze". 20-bit super linear converter (Super Linear Converter). The use of a unique DENON system that protects against crosstalk - the main factor in the loss of sound quality in the playback unit, as well as 20-bit high-resolution digital-to-analog converters ensures high sound quality with all the richness of musical shades. High quality digital filters. The DCD-1015/1015G uses independent 20-bit digital-to-analog converters for left and right channels and high-precision 8-stop digital filters to ensure the highest quality analog filter performance and ultimately pure sound. .

Instruction remote control. In addition to the basic functions such as "PLAY", "STOP", "PAUSE" and direct access to recording by number, you can use the remote control to adjust the sound level in steps. Using the remote control makes it much easier to control the DCD-1015/1015G CD players. Fiber optic digital output. CD data is output in digital format, so playback can be done using an external digital processor or D/A converter. Easy playback of 8 cm CDs (singles) You can listen to 8 cm CDs (singles) without a special adapter. Elements of the player panels and their purpose. Power button. When the power supply is turned on, the inscription "TIME" - "TIME" appears on the indicator"-10". If there is no CD loaded in the player, "OOOOOOOOOO" appears on the digital display.
In addition to the basic functions such as "PLAY", "STOP", and "PAUSE", you can use the remote control to directly jump to the desired record, enter record numbers into the program, and other operations. Using the remote control makes it easy to control the DCD-815/815G/615 CD players. Synchronous recording function. Connect the "SYNCHRO" jack to the "SYNCHRO" jack on a DENON tape recorder. After that, you can perform synchro-recording. Elements of the player panels and their purpose. The display indicator "TRACK NO" - "REC NUMBER" shows the total number of tracks on the disc, the display indicator "TIME" - "TIME" shows the total playing time. and the music calendar displays the numbers of records on the disc.

If the button is pressed after a disc is already inserted in the player, the player starts playback, the display indicator "TRACK NO" - "REC NUMBER" shows the total number of tracks on the disc, the display indicator "TIME" - "TIME" shows the total playing time , and the music calendar displays the track numbers on the disc. After turning off the player with the "POWER" button, it enters the standby mode ("STANDBY").

When you press this button in "STOP" mode, the display will show the total playing time and track numbers (on the "music calendar") of the "1st side" for about 2 seconds. The same information is then displayed for "2nd party". After that, the pickup is set to the beginning of the first recording, and the player goes into the "PAUSE" mode - "PAUSE". The "A. EDIT" - "AUTO EDIT" and "PROGRAM" - "PROGRAMMING" indicators light up on the display. By pressing the button "PLAY" - "PLAYBACK" or II "PAUSE" - "PAUSE" playback starts. At the beginning of the first "2nd side" recording, the player will automatically enter "PAUSE" mode. By pressing the "PLAY" or II "PAUSE" buttons a second time, playback resumes. Upon completion, the player switches to the "STOP" mode.

As a result of several readings, the found intervals may turn out to be different. In this case, the peak levels obtained may also differ slightly. But these differences will be so insignificant that they will not affect the recording level setting of your tape recorder. When the Peak Search mode is enabled, the volume down time setting mode is disabled. In order to return to this mode, it is necessary to switch to the "STOP" - "STOP" mode and repeat all the necessary operations. During the search for a volume peak or at the time of playing an interval with this peak, no buttons except buttons A "OPEN / CLOSE" - "OPEN / CLOSE", "PLAY" - "PLAY", "PAUSE" - "PAUSE" and "STOP" - "STOP" does not work. Changing the playback speed, only with the remote control. Discrete adjustment, playback speed increase and decrease. "PITCH" "STEP" will appear normally, "PITCH" will appear if the speed is higher than normal. The speed can be changed within ±12% in 0.1% increments. To return to normal playback, press the "PLAY" button during playback at a changed speed. The speed change settings will also be canceled if the "STOP" button is pressed during speed change playback.

During playback at a changed speed, when "PITCH" is lit, no signal is output from the digital output (fiber optic). If you want to output via digital output, press the "PLAY" button to return to normal playback speed. When the playback speed is changed, the change step also changes. If the speed changes during time interval operations, the total playback time changes and the pause time is not calculated accurately.

The DCD-1650AR/2880AR is a CD player that uses DENON's unique SLC converter (Super Linear Converter) to prevent audio degradation in the PCM playback subsystem, so that it can reproduce the same sound that was present in the studio or in the hall while burning a CD. In addition, the use of carefully selected components makes it a high quality CD player that reproduces the original sound field with rich musical expression. Full signal reproduction thanks to the ALPHA processor. The high-speed interpolation operations performed by the ALPHA processor generate LSB (least significant bit) data that is lost when writing to disk in order to ensure a flat waveform. The audible effect of alpha processing is extremely large during playback at low volume levels at times when the sound fades. True 20-bit SLC (Super Linear Converter). Using a unique system of firmsWe use DENON technology to prevent zero crosstalk (a major cause of audio degradation in the PCM playback subsystem) combined with a real 20-bit D/A converter to reproduce the original sound field with rich musical expression. The use of double transformers In order to protect against sound quality degradation, the supply voltage transformers are made separately for the digital processing subsystem and the audio subsystem, thus ensuring the maximum possible suppression of the mutual influences of the digital processing subsystem and the audio subsystem. Precise design, resistant to vibrations. The feed chute is composed of a protein compound layer with high vibration resistance and a rubber/metal hybrid structure mechanism for high rigidity. The heavy-duty chassis and low center of gravity further contribute to low vibration levels in this design. The data stored on the CD is output in digital format. Thus, music can be played back on an external digital processor or digital-to-analogue device.

If the hopper is open and a disc is loaded, you can also press the PLAY button to close the hopper. If the PLAY button is pressed, playback starts immediately after the contents of the disc have been read. If your finger gets stuck in the hopper when it closes, press the 1 OPEN/CLOSE button. Do not place any foreign objects on the input tray, and do not install more than one disc at a time in the input tray. Otherwise, a malfunction may occur.

Do not manually push the input tray when there is no power, as this may cause malfunction and damage to the player. After inserting a disc, a hum may be heard from the main unit. This sound is made when the servo's internal circuit is tuned to drive. After closing the hopper, you may hear a click from the main unit. This sound is made by the disk detection mechanism. If the auto reverse search button is pressed again during a search operation, the read head moves to the previous track, and so on. Press this button when you hear a track that you want to play again. Press the REPEAT button twice. The REPEAT indicator lights up, and if you are on a track with a number less than 20 or less, that number appears in the register indicator and the track is played repeatedly. For tracks with a number of 21 or more, the track number on the register indicator is not displayed, however, the single track repeat mode will be performed. If the REPEAT button is pressed twice in stop mode, track number 1 appears in the register indicator and one track can be repeated. To start playback, press the PLAY button.

If the AUTO EDIT button is pressed in the stopped state, the total playing time of side A of the first half and track numbers on the register indicator is displayed for about 2 seconds. Then, after the player pauses at the beginning of the first track of side A, the information of side B of the second half is displayed in the same way. At this time, the A/EDIT and PROGRAM indicators should light up on the display. Pressing the PLAY button or PAUSE button will start the playback mode. If side A is finished playing, the player will pause at the beginning of the first track of side B. Pressing the PLAY or PAUSE button again will start playback. When playback of side B is completed, the player stops automatically. The auto edit operation is not performed for discs containing 21 or more tracks. Pressing any button while the auto edit mode is in effect, other than the PLAY button or the PAUSE button, cancels the auto edit mode or causes the auto edit to not perform correctly. Fade in or fade out at desired location - Smooth automatic control, analog output only.

The CD player includes a microcomputer that controls the operation of all electronic components. If the CD player is operated in close proximity to a powered tuner or TV, which is undesirable, interference effects may occur and the sound of the tuner or the picture of the TV will be distorted. To avoid this, please take the following precautions: Install the CD player as far away from the tuner and TV as possible, run the connection cable and power cord as far as possible from the antenna cable of the tuner and TV.

СКАЧАТЬ размер 3.81 Мб "Проигрыватель CD дисков DENON DCD-425/325, DCD-735/635, DCD-815/815G, DCD-615, DCD-1015/1015G, DCD-1650AR/2880AR инструкция"

DOWNLOAD size 3.81 Mb " DENON DCD-425/325, DCD-735/635, DCD-815/815G, DCD-615, DCD-1015/1015G, DCD-1650AR/2880AR instruction"