Руководство пользователя стерео магнитола PHILIPS AW 7760


Стерео магнитола PHILIPS AW 7760 инструкция по эксплуатации
Стерео магнитола PHILIPS AW 7760 инструкция по эксплуатации

Руководство пользователя стерео магнитола PHILIPS AW 7760

Инструкция подготовка к работе. Используйте питание от сети для продления срока службы батарей. Откройте батарейный отсек и вставьте 8 шт. батарей типа R20, лучше, если они будут щелочные. Сделайте это не спеша, соблюдая полярность в соответствии с картинкой внутри батарейного отсека. Закройте крышку батарейного отсека, проверив, что батареи установлены правильно. Устройство теперь готово к эксплуатации. Питание от батарей автоматически отключается при подключении магнитолы к сети. Для перехода на питание от батареи просто отсоедините шнур питания от разъема MAINS.
Неправильное использование батарей может вызвать протекание электролита и коррозию деталей отсека или повреждение батарей.

При питание от сети всегда проверяйте напряжение в Вашей сети, оно должно совпадать с указанным на магнитоле. Иначе испортите магнитолу. Как подключить питание к магнитоле? Достаньте шнур из коробки, подключите его в разъем MAINS на корпусе магнитолы, а вилку всуньте в розетку. Батареи сами отключаются при подключении шнура в разъем MAINS.

Инструкция подключение акустических систем. Подключите правый громкоговоритель к разъему R, а левый громкоговоритель к разъему L. Защелкните зачищенные концы проводов в соответствующие по цвету гнезда. Повторите процедуру подключения для левого громкоговорителя, соединив красный провод к «+» , черный провод к «-» . Сдвиньте громкоговорители по направляющим по бокам корпуса магнитолы до щелчка. Вы можете определить наилучшую позицию для акустических систем опытным путем. Размещение акустических систем на полу увеличивает звучание басов. Размещение акустических систем позади штор, мебели уменьшает звучание высоких частот и сам стереоэффект. Идеальной позицией считается размещение акустических систем и слушателя по углам равностороннего треугольника и на уровне головы слушателя.

Есть возможность подключить стерео наушники с штекером 3.5 мм к гнезду в корпусе магнитолы. При подключении штекера наушников акустические системы отключаются.

Инструкция настройка звука. Для регулировки графического эквалайзера установите каждый регулятор в положение от +10 до - 10. Когда эквалайзер не используется, установите все регуляторы в положение 0 (центральная позиция). Установите переключатель режимов в положение TAPE/RADIO OFF (при не нажатых кнопках управления кассетой) для выключения магнитолы.

Инструкция включения и настройки радио. Для MW/LW используется встроенная антенна, поэтому телескопическая антенна не нужна. Когда индикатор FM STEREO горит, принимается радио сигнал в стерео режиме.

Для выключения устройства установите переключатель MODE в положение TAPE/RADIO OFF. Индикатор RADIO погаснет. Воспроизведение деки 1 или 2. Установите переключатель MODE в положение TAPE/RADIO OFF. Нажмите STOP OPENB±, чтобы открыть кассетный отсек. Вставьте записанную кассету. Нажмите PLAY для начала воспроизведения. Индикатор TAPE/RADIO OFF загорится. Отрегулируйте звук, используя BALANCE, VOLUME и графический эквалайзер. Для прерывания воспроизведения нажмите PAUSE. Для воз обновления воспроизведения снова нажмите PAUSE. На деке 2 Вы можете автоматически изменить направление движения ленты в момент нажатия кнопки DIRECTION. Индикатор показывает текущее направление движения ленты в деке 2. Для перемотки нажмите SEARCH. Нажмите STOP OPEN для остановки воспроизведения. Идикатор TAPE/RADIO OFF погаснет. По достижении конца кассеты нажатая кнопка освобождается и устройство выключается.

Инструкция по установке непрерывного воспроизведения. Установите переключатель MODE в положение TAPE/RADIO OFF. Нажмите STOP OPEN, чтобы открыть кассетный отсек. Вставьте записанную кассету. Установите кнопку REVERSE на деке 2 в нужное положение и выберите направление ленты кнопкой DIRECTION. Нажмите кнопку PLAY на деке 2. Начнется воспроизведение деки 2.

Инструкция запись с микрофона и КАРАОКЕ. Подключите микрофон в гнездо KARAOKE, уменьшите громкость для избегания свиста в динамиках. Установите переключатель MODE в желаемую позицию. Вставьте чистую кассету в деку 1. Нажмите RECORD для начала записи. Для прерывания записи нажмите PAUSE, для возобновления записи снова нажмите PAUSE.

Для остановки записи нажмите stop open. Если Вы хотите прослушивать запись, вставьте наушники в гнездо Караоке. Для записи караоке подключите микрофон в гнездо KARAOKE, уменьшите громкость для избежания свиста в динамиках. Нажмите обе кнопки stop open и вставьте записанную кассету в деку 2, а кассету для записи в деку 1. Нажмите PAUSE, а затем RECORD на деке 1. Для начала записи нажмите PLAY на деке 2. Пауза на деке 1 выключится. На жав PAUSE на деке 1, Вы можете пропустить ненужный момент записи, пока дека 2 продолжает воспроизведение. Нажмите PAUSE для возобновления записи. Для остановки записи караоке нажмите обе кнопки stop open.

***

Getting Started Instructions Use mains power to prolong battery life. Open the battery compartment and insert 8 pcs. batteries type R20, it is better if they are alkaline. Do this slowly, observing the polarity according to the picture inside the battery compartment. Close the battery cover, making sure the batteries are installed correctly. The device is now ready for use. The battery power is automatically turned off when the radio is connected to the mains. To switch to battery power, simply unplug the power cord from the MAINS connector.
Incorrect use of batteries can cause electrolyte leakage and corrosion of compartment parts or damage to batteries.

When powered from the mains, always check the voltage in your mains, it must match the one indicated on the radio. Otherwise, ruin the radio. How to connect power to the radio? Remove the cord from the box, plug it into the MAINS socket on the radio body, and plug the plug into the socket. The batteries will automatically turn off when the cord is plugged into the MAINS jack.

Instructions for connecting speakers. Connect the right speaker to the R terminal and the left speaker to the L terminal. Clip the stripped ends of the wires into the matching sockets. Repeat the connection procedure for the left speaker, connecting the red wire to "+", the black wire to "-". Slide the speakers along the guides on the sides of the radio housing until you hear a click. You can determine the best position for speakers by experience. Placing speakers on the floor enhances bass performance. Placing speakers behind curtains or furniture reduces the sound of high frequencies and the stereo effect itself. The ideal position is considered to be the placement of the speakers and the listener at the corners of an equilateral triangle and at the level of the listener's head.

It is possible to connect stereo headphones with a 3.5 mm plug to the jack in the radio case. Connecting the headphone jack will turn off the speakers.

Audio adjustment instructions. To adjust the graphic equalizer, set each knob to +10 to -10. When not using the equalizer, set all knobs to 0 (center position). Set the mode switch to the TAPE/RADIO OFF position (with the cassette control buttons not pressed) to turn off the radio.

Instructions for turning on and tuning the radio. MW/LW uses a built-in antenna, so a telescopic antenna is not needed. When the FM STEREO indicator is lit, the radio signal is being received in stereo.

To turn off the unit, set the MODE switch to TAPE/RADIO OFF. The RADIO indicator will turn off. Playing deck 1 or 2. Set the MODE switch to TAPE/RADIO OFF. Press STOP OPENB± to open the cassette compartment. Insert a recorded cassette. Press PLAY to start playback. The TAPE/RADIO OFF indicator lights up. Adjust the sound using BALANCE, VOLUME and graphic equalizer. Press PAUSE to interrupt playback. To resume playback, press PAUSE again. On deck 2, you can automatically change the tape direction the moment you press the DIRECTION button. The indicator shows the current tape direction in deck 2. Press SEARCH to rewind. Press STOP OPEN to stop playback. The TAPE/RADIO OFF indicator will turn off. When the end of the cassette is reached, the pressed button is released and the device turns off.

Instructions for setting continuous playback. Set the MODE switch to TAPE/RADIO OFF. Press STOP OPEN to open the cassette compartment. Insert a recorded cassette. Set the REVERSE button on deck 2 to the desired position and select the tape direction with the DIRECTION button. Press the PLAY button on deck 2. Deck 2 starts playing.

Instruction to record from a microphone and KARAOKE. Plug the microphone into the KARAOKE jack, turn down the volume to avoid whistling in the speakers. Set the MODE switch to the desired position. Insert a blank cassette into the deck 1. Press RECORD to start recording. Press PAUSE to interrupt recording, press PAUSE again to resume recording.

To stop recording, click stop open. If you want to listen to the recording, plug the headphones into the Karaoke jack. To record karaoke, connect a microphone to the KARAOKE jack, turn down the volume to avoid hissing from the speakers. Press both stop open buttons and insert a recorded cassette into deck 2 and a recording cassette into deck 1. Press PAUSE and then RECORD on deck 1. Press PLAY on deck 2 to start recording. Pause on deck 1 will turn off. By pressing PAUSE on deck 1, you can skip an unnecessary point in the recording while deck 2 continues to play. Press PAUSE to resume recording. To stop karaoke recording, press both stop open buttons.

СКАЧАТЬ размер 1.3 Мб "Руководство пользователя стерео магнитола PHILIPS AW 7760"

DOWNLOAD size 1.3 Mb "PHILIPS AW 7760 user manual"