Бесплатная инструкция пользователя дека записи и воспроизведения на минидисках SONY MDS-503, SONY MDS-303


справочник пользователя на русском языке дека записи и воспроизведения на минидисках SONY MDS-503, SONY MDS-303
справочник пользователя на русском языке дека записи и воспроизведения на минидисках SONY MDS-503, SONY MDS-303

загрузить бесплатно мануал на русском языке дека записи и воспроизведения на минидисках SONY MDS-503, SONY MDS-303

Предметный указатель инструкции по эксплуатации. Повтор AMS (Автоматический музыкальный сенсор), соединительный аудиокабель. Функция Auto Cut. Функция Auto Pause. Функция Auto Space. Технические характеристики. Комплектующие. Ограничения системы, ручная маркировка фрагментов. Поиск неисправностей. Проигрыватель компакт-дисков. Общее. Необходимое питание. Место приобретения Необходимое питание. Континентальная Европа 220-230 В переменного тока, 50/60 Гц. Соединенное Королевство 220-240 В переменного тока, 50/60 Гц. Канада (только MDS-503) 120 В переменного тока, 60 Гц. Мексика (только MDS-303) 120 В переменного тока, 60 Гц. Другие страны (только MDS-303) 110-120/220-240 В переменного тока, 50/60 Гц. Потребляемая мощность. Место приобретения. Потребляемая мощность. Континентальная Европа и Соединенное Королевство 20 Вт. Канада (только MDS-503) 19 Вт. Мексика (только MDS-303) 19 Вт. Другие страны (только MDS-303) 20 Вт. Размеры (приблизительно) (ш/в/г) включая выступающие части. Модели для Соединенного Королевства: 430 х 97,5 х 303 мм. Модели для других стран: 430 х 97,5 х 292 мм. Масса (приблизительно) MDS-503: 3,6 кг и MDS-303: 3,6 кг. Низкочастотные и высокочастотные детонационные искажения. Дополнительная информация из бесплатной инструкции пользователя. синхронизированной выбранный или проигрыватель видео CD) не совпадает с используемым проигрывателем. Правильно выберите тип проигрывателя (обратитесь на страницу руководства по эксплуатации). Неполностью загруженный диск не вынимается. Когда диск вставляется наполовину, его захватывает механизм деки и кнопка EJECT работать не будет. удаления МД сначала загрузите его полностью EJECT. Технические характеристики. Поиск неисправностей. Если вы обнаруживаете любую из нижеследующих поломок, обратитесь в сервисный центр по ремонту бытовой техники Сони. Дополнительная информация. Функция Undo только для MDS-503. Отсоедините кабель питания деки от электророзетки.

CHARACTER для изменения типа вводимого знака в любой момент при выполнении соответствующего шага инструкции пользователя. Перемещение фрагментов (режим перемещения). Используйте режим перемещения при измерения порядкового номера любого фрагмента. После перемещения фрагмента номера его прежней и новой точки само собой перенумеруются. Номер фрагмента позиция может передвигаться в пределах от -128 до +127 шагов по 0,06 секунды каждый в пределах одного фрагмента. Если начальная позиция все еще не выбрана правильно. Для стирания других фрагментов повторите рекомендации, описанные в инструкции по эксплуатации. Осуществляйте редактирование, то есть отключаете отсоединяете кабель ее питания от электророзетки, Восстановит настройку (включено и выключено) в следующий раз включите деку повторить следующий текущего выбранного участка, изменив точки начала и окончания.

Для отмены повторного REPEAT несколько раз, чтобы с дисплея исчезла индикация "REPEAT" режиму текущего воспроизводить повторно, воспроизводится тот самый нужный фрагмент. Для быстрого поиска, руководствуясь показаниями и удерживайте ее выполнении данной звучания слышно. Примечание из бесплатной инструкции пользователя. Дека начинает закладывание в память, когда она и вы начинаете воспроизведение источника программы. Когда воспроизведение источника программы продолжалось закладывался данная функция начинает запись с той звуковой информации, которая была заложена в память, даже если она была в рабочем состоянии. Содержимое может исчезнуть. Маркировка фрагментов маркировка фрагментов зафиксировать данные фрагментов. Радиовещания звукового того, что нужно уяснить потери звукового устройство кратковременной непрерывной закладывает самых передаваемого по радио, чтобы потом, когда вы начинаете она в действительности звучания, ранее заложенных в ней.

При обнаружении фрагмента отключаете отсоединяете кабель ее питания от электророзетки, дека восстановит настройку включено раз включите деку. Определение типа только для MDS-50. К соответствующему разъему, даже если вы выбрали цифровой входной разъем с помощью в шаге 4 на странице 8 инструкции по эксплуатации. Для продолжения подключите цифровой источник программы к соответствующему разделу руководства пользователя фиксирует фрагментов в порядке их следования, однако фрагмент одного фрагмента с различных МД фрагмент или фрагменты часть одного фрагмента с программой МД, номера не фиксируются фрагментов, длительность которых не превышает 4 секунды. (На рисунке мануал на русском языке). Задняя сторона. Пластинка передвиньте пластинку (стр. 10 инструкции пользователя). Основные действия - установите переключатель выбора источника звучания в нужную позицию. Основные операции описаны в настоящей инструкции пользователя на русском языке.

Удаления МД из устройства. Каждый раз, временно останавливаете фрагмента возрастает и временно останавливаете продолжается фрагмента сделать передвиньте пластинку, чтобы открылось отверстие осуществлять отверстие. Примечание из руководства по эксплуатации. Если вы на длительное время, хранящиеся в памяти настройки исчезнут и при последующем подключении кабеля питания к электророзетке и включении деки на экране будет светится сообщение "STANDBY" перенастройте часы. Никогда не подключайте кабель, имеющей выключатель, кроме розетки таймера. (Стр. 7 инструкции пользователя). Перед началом эксплуатации. Настройка часов (только для Sony MDS-503). Примечания из справочника по использованию и применению данного устройства.

Следует подключать только одно цифровое единовременно или цифровая кассетная дека, цифровая кассетная. Какие кабели мне нужны? Белый (L) или Красный (R). Оптический только один кабель подключите к электророзетке и к розетке таймера. Примечание из инструкции пользователя. Никогда не подключайте к розетке, имеющей выключатель, кроме розетки таймера. Sony MDS-503 проигрывателю компакт-дисков или цифровой кассетной деке. Перед подключением обязательно выключите питание всех соединяемых. К розетке электропитания или к таймеру REC TAPE цифровой дискретизации встроенный конвертер уровня.

Проигрывателю компакт-дисков или цифровой кассетной деке подключением всех соединяемых электропитания к таймеру. REC TAPE DIGITAL COAXIAL OUT или цифровая кассетная дека. Функция записи титра отмена последней операции редактирования функция Undo только для MDS-503. Дополнительная информация из бесплатной инструкции пользователя. Нижеследующие условные обозначения. Указывает выполнения и требуется. Указывает на советы, которые облегчают выполнение процедур. Настройка часов только для MDS-503. Создание вашей собственной записи. Полезные советы о кассете и воспроизведение с использованием таймера. Относящиеся к источникам питания. Модели MDS-503 и MDS-303. На иллюстрациях используется модель MDS-503, если не указано обратное. Все различия в управлении четко указаны в тексте, например, "только Sony MDS-503". Меры безопасности, относящиеся к безопасности. Использование оптических инструментов рядом увеличивать вред, наносимый глазам. Для вашего удобства и безопасности данное оборудовано литой вилкой BS1363 необходимости замены в прилагаемой на 5А, предназначенный ASTA или BSI для BS1363. Бесплатная инструкция пользователя дека записи и воспроизведения на минидисках SONY MDS-503, SONY MDS-303.

скачать файл

download manual users SONY MDS-503, SONY MDS-303 File-Size: 274 кб



download the manual in Russian for free soundboard recording and playback on SONY MDS-503, SONY MDS-303 minidisks

The subject index of the operating instructions. Repeat AMS (Automatic Music Sensor), connecting audio cable. Auto Cut function. Auto Pause function. Auto Space function. Technical specifications. Accessories. System limitations, manual marking of fragments. Troubleshooting. CD player. General. Necessary nutrition. Place of purchase The necessary food. Continental Europe 220-230 V AC, 50/60 Hz. United Kingdom 220-240 VAC, 50/60 Hz. Canada (MDS-503 only) 120 V AC, 60 Hz. Mexico (MDS-303 only) 120 V AC, 60 Hz. Other countries (MDS-303 only) 110-120/220-240 VAC, 50/60 Hz. Power consumption. Place of purchase. Power consumption. Continental Europe and the United Kingdom 20 Watts. Canada (MDS-503 only) 19 watts. Mexico (MDS-303 only) 19 watts. Other countries (MDS-303 only) 20 watts. Dimensions (approx.) (w/h/d) including protruding parts. Models for the United Kingdom: 430 x 97.5 x 303 mm. Models for other countries: 430 x 97.5 x 292 mm. Weight (approximately) MDS-503: 3.6 kg and MDS-303: 3.6 kg. Low-frequency and high-frequency detonation distortion. Additional information from the free user manual. synchronized selected or CD video player) does not match the player used. Select the player type correctly (refer to the user manual page). An incompletely loaded disk cannot be removed. When the disc is inserted halfway, it is captured by the soundboard mechanism and the EJECT button will not work. after removing the MD, first load it completely with EJECT. Technical specifications. Troubleshooting. If you find any of the following breakdowns, contact the Sony Home appliance repair service center. Additional information. Undo function is only for MDS-503. Disconnect the soundboard's power cable from the power outlet.

CHARACTER to change the type of the entered character at any time when performing the corresponding step of the user manual. Moving fragments (moving mode). Use the move mode when measuring the sequence number of any fragment. After moving the fragment, the numbers of its former and new points are renumbered by themselves. Fragment number The position can move in the range from -128 to +127 steps of 0.06 seconds each within one fragment. If the starting position is still not selected correctly. To erase other fragments, repeat the recommendations described in the operating instructions. Carry out editing, that is, disconnect disconnect its power cable from the power outlet, Restore the setting (on and off) next time turn on the soundboard to repeat the next of the currently selected section, changing the start and end points.

To cancel the REPEAT REPEAT several times, so that the "REPEAT" indication disappears from the display to the mode of the current replay, the very desired fragment is played. For a quick search, guided by the indications and hold it while performing the given sound audible. Note from the free user manual. The soundboard begins to be stored in memory when it and you start playing the source of the program. When the playback of the program source continued, this function starts recording with the audio information that was stored in memory, even if it was in working condition. The content may disappear. Marking fragments marking fragments to fix the data fragments. Audio broadcasting is what you need to understand the loss of the audio device short-term continuous lays the most transmitted on the radio, so that later when you start it actually sounds previously embedded in it.

When a fragment is detected, disconnect, disconnect its power cable from the power outlet, the soundboard will restore the on setting once turn on the soundboard. Type definition only for MDS-50. To the corresponding connector, even if you have selected the digital input connector using step 4 on page 8 of the operating instructions. To continue, connect the digital source of the program to the corresponding section of the user manual records fragments in the order they follow, however, a fragment of one fragment from various MD fragments or fragments part of one fragment with the MD program, the numbers are not fixed fragments whose duration does not exceed 4 seconds. (The drawing shows the manual in Russian). The back side. Plate move the plate (page 10 of the user manual). The main steps are to set the sound source selection switch to the desired position. The basic operations are described in this user manual in Russian.

Removing MD from the device. Each time, temporarily stop the fragment increases and temporarily stop the fragment continues to make move the plate to open the hole to implement the hole. Note from the operating manual. If you are for a long time, the settings stored in the memory will disappear and the next time you connect the power cable to the power outlet and turn on the soundboard, the message "STANDBY" will light up on the screen. Reset the clock. Never connect a cable that has a switch other than a timer outlet. (Page 7 of the user manual). Before starting operation. Clock setting (only for Sony MDS-503). Notes from the manual on the use and application of this device.

It is necessary to connect only one digital at a time or a digital cassette deck, a digital cassette deck. What cables do I need? White (L) or Red (R). Connect only one optical cable to the power outlet and to the timer outlet. Note from the user manual. Never connect to an outlet that has a switch other than the timer outlet. Sony MDS-503 CD player or digital cassette deck. Before connecting, be sure to turn off the power of all connected devices. A built-in level converter is connected to the power outlet or to the REC TAPE digital sampling timer.

CD player or digital cassette deck by connecting all connected power supplies to the timer. REC TAPE DIGITAL COAXIAL OUT or digital cassette deck. Caption recording function canceling the last editing operation Undo function only for MDS-503. Additional information from the free user manual. The following symbols. Specifies the execution and required. Indicates tips that make it easier to perform procedures. Setting the clock only for MDS-503. Creating your own record. Useful tips about cassette and playback using a timer. Related to power sources. Models MDS-503 and MDS-303. The illustrations use the MDS-503 model, unless otherwise indicated. All differences in management are clearly indicated in the text, for example, "Sony MDS-503 only". Security measures related to security. The use of optical instruments can increase the damage caused to the eyes. For your convenience and safety, this is equipped with a cast BS1363 plug that needs to be replaced in the supplied 5A, designed by ASTA or BSI for BS1363. Free user manual of the soundboard for recording and playback on SONY MDS-503, SONY MDS-303 minidisks.