Инструкция по эксплуатации стиральная машина Siemens WIQ-1433-EU/1633-EU
 Инструкция по эксплуатации стиральная машина Siemens WIQ-1433-EU/1633-EU |
Ваша стиральная машина Siemens WIQ-1433-EU/1633-EU предназначена для стирки текстильных изделий в растворе моющего средства, предназначенного для использования в автоматических стиральных машинах. Эта модель не предназначена для использования в промышленных целях, если таковое случится, то стиральная машина быстро выйдет из строя и гарантийные обязательства автоматически аннулируются, то есть ремонт уже будет оплачивать заявитель (заказчик), который пригласит мастера по ремонту или привезет данную бытовую технику в ремонтную мастерскую. Причём, используемая вода для этой стиральной машины должна быть питьевая! Да, именно это указано в руководстве пользователя.
Содержание паспорта к стиральной машине Siemens WIQ-1433-EU/1633-EU: хвалебная ода Siemens, обобщенные рекомендации по безопасной работе со стиральной машиной, панель управления, выбор языка информационных сообщений, стирка без заложенного белья, настройка времени, правильная сортировка и подготовка белья к стирке, оптимальная дозировка моющего средства, загрузка моющего средства, режимы стирки, дополнительные программы стирки, данные о пятнах, система контроля и управления, дополнительные функции опционного характера, осуществление стирки, изменение установок выбранной программы, обзор устройства, температура стирки, опции, изменение базовых установок, сигналы, текущее время, блокировка стиральной машины, возврат к базовым настройкам, изменение процесса выполнения программы, дозагрузка белья, запись в память индивидуальную программу, демонстрационная программа, аварийная блокировка, отбеливание, замачивание, накрахмаливание, крашение, чистка корпуса стиральной машины, чистка кювета для моющих средств, фильтр подачи воды, удаление накипи, индикация неисправностей, служба сервиса, параметры расхода, транспортировка, подключение и установка, объем поставки (комплектация), выравнивание стиральной машины, подключение воды, размеры (габариты), список терминов.
Фирма Сиеменс выражает на страницах инструкции к стиральной машине уважительную благодарность за правильный выбор современного высококачественного хозяйственного прибора Siemens WIQ-1433-EU/1633-EU. И надеется, что этот продукт приносит только пользу и не заставит пользователя бегать по ремонтным мастерским в поисках мастера по ремонту стиральных машин. Но это верно только при соблюдении всех рекомендаций, приведенных в мануале на русском языке к стиральной машине Siemens WIQ-1433-EU/1633-EU.
Фирма Siemens заверяет, что данная стиральная машина отличается высокой экономичностью не только электрической энергии, но и воды, а также моющих средств так, что не стоит огорчаться за потраченные деньги, пусть если даже цена была высокой, она со временем забудется, а стиральная машина будет доставлять вам радость при каждом её использовании!
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией и соблюдайте все указанные рекомендации по установке и дальнейшей эксплуатации этого бытового прибора, производства немецкой компании Siemens. Сохраните сей документ для дальнейшего обращения и возможной передачи его другому хозяину, что конечно, вряд ли случится, ведь, как говорится «такая корова нужна самому» и если даже случится ремонтировать эту стиральную машину, всё равно не стоит от неё избавляться путём продажи другому лицу. Потому что после ремонта она должна прослужить ещё довольно таки продолжительное время. Но это верно только при условии установки на неё оригинальной детали немецкого происхождения и ни в коем случае отечественного аналога!
Не стоит подпускать близко к стиральной машине домашних животных, откуда вы знаете, что у них на уме. Были случаи, когда вместе с бельём выстирали… кошку! Конечно же, она после такой стирки стала настолько чистой, что даже её душа была безвозвратно выстирана из его тела. Также не стоит использовать стиральную машину, как помощника для достижения высот, то есть не вставайте на неё! Верхняя панель выполнена из пластика и может не выдержать тяжести человека.
Siemens WIQ-1433-EU/1633-EU File-Size: 4.34 Мб
Your Siemens WIQ-1433-EU/1633-EU washing machine is designed for washing textiles in a detergent solution intended for use in automatic washing machines. This model is not intended for industrial use, if this happens, the washing machine will quickly fail and the warranty obligations will automatically be canceled, that is, the repair will already be paid by the applicant (customer), who will invite a repairman or bring this household appliance to the repair shop. Moreover, the water used for this washing machine must be drinkable! Yes, this is exactly what is indicated in the user manual.
The contents of the passport to the Siemens WIQ-1433-EU/1633-EU washing machine: a laudatory ode to Siemens, generalized recommendations for safe operation with the washing machine, the control panel, the choice of the language of information messages, washing without laundry, time setting, proper sorting and preparation of laundry for washing, the optimal dosage of detergent, loading detergent means, washing modes, additional washing programs, stain data, monitoring and control system, additional optional functions, washing, changing the settings of the selected program, overview of the device, washing temperature, options, changing basic settings, signals, current time, locking the washing machine, returning to basic settings, changing the program execution process, loading laundry, recording an individual program in memory, demo program, emergency blocking, bleaching, soaking, starching, dyeing, cleaning the washing machine body, cleaning detergent cuvette, water supply filter, descaling, fault indication, service, flow parameters, transportation, connection and installation, scope of delivery (complete set), alignment of the washing machine, water connection, dimensions (dimensions), list of terms.
Siemens expresses its respectful gratitude on the pages of the instructions for the washing machine for choosing the right modern high-quality household appliance Siemens WIQ-1433-EU/1633-EU. And he hopes that this product brings only benefits and will not force the user to run around repair shops in search of a washing machine repairman. But this is true only if all the recommendations given in the manual in Russian for the Siemens WIQ-1433-EU/1633-EU washing machine are followed.
Siemens assures that this washing machine is highly economical not only of electric energy, but also of water, as well as detergents, so that you should not be upset for the money spent, even if the price was high, it will be forgotten over time, and the washing machine will bring you joy every time you use it!
Please read these instructions carefully and follow all the recommendations for the installation and further operation of this household appliance, manufactured by the German company Siemens. Save this document for further treatment and possible transfer to another owner, which of course is unlikely to happen, because, as they say, "such a cow is needed by yourself" and even if it happens to repair this washing machine, you still should not get rid of it by selling to another person. Because after the repair, it should last for quite a long time. But this is true only if the original part of German origin is installed on it and in no case a domestic analogue!
Do not let pets close to the washing machine, how do you know what is on their mind. There were cases when a cat was washed together with the laundry! Of course, after such washing, she became so clean that even her soul was irrevocably washed out of his body. Also, do not use a washing machine as an assistant to achieve heights, that is, do not stand on it! The upper panel is made of plastic and can not withstand the weight of a person.
Ihre Siemens WIQ-1433-EU/1633-EU Waschmaschine ist zum Waschen von Textilien in einer Lösung von Waschmitteln vorgesehen, die für den Einsatz in automatischen Waschmaschinen bestimmt sind. Dieses Modell ist nicht für industrielle Zwecke bestimmt, wenn dies geschieht, wird die Waschmaschine schnell ausfallen und die Garantie erlischt automatisch, dh die Reparatur wird bereits vom Antragsteller (Kunden) bezahlt, der einen Reparaturmeister einlädt oder diese Geräte in eine Reparaturwerkstatt bringt. Darüber hinaus sollte das verwendete Wasser für diese Waschmaschine trinkbar sein! Ja, genau das ist in der Bedienungsanleitung angegeben.
Der Inhalt des Siemens WIQ-1433-EU/1633-EU-Waschausweises: Siemens-Lobpreis, allgemeine Hinweise zum sicheren Umgang mit der Waschmaschine, Bedienfeld, Auswahl der Sprache der Informationsmeldungen, Waschen ohne eingelegte Wäsche, Zeiteinstellung, korrekte Sortierung und Vorbereitung der Wäsche, optimale Waschmitteldosierung, Waschmittelbeladung, Waschmodi, zusätzliche Waschprogramme, Fleckdaten, Überwachungs- und Kontrollsystem, optionale Funktionen, Waschvorgang, Ändern der Einstellungen des gewählten Programms, übersicht über das Gerät, waschtemperatur, optionen, grundeinstellungen ändern, alarme, aktuelle Uhrzeit, Waschmaschine sperren, auf Grundeinstellungen zurücksetzen, Programmablauf ändern, wäsche nachladen, individuelles Programm speichern, demonstrationsprogramm, notsperre, bleichen, einweichen, stärken, färben, Waschen des gehäuses, Reinigen der waschmittelzelle, wasserfilter, entkalken, fehleranzeige, service, durchflussparameter, transport, anschluss und installation, lieferumfang (lieferumfang), Zubehör, ausrichtung der Waschmaschine, Wasseranschluss, Abmessungen (Abmessungen), Liste der Begriffe.
Siemens bedankt sich auf den Seiten der Bedienungsanleitung für die Waschmaschine für die richtige Wahl des modernen, hochwertigen Haushaltsgeräts Siemens WIQ-1433-EU/1633-EU. Und hofft, dass dieses Produkt nur Vorteile bringt und den Benutzer nicht dazu bringt, in Reparaturwerkstätten zu laufen, um nach einem Meister für die Reparatur von Waschmaschinen zu suchen. Dies gilt jedoch nur, wenn alle Empfehlungen im russischen Handbuch für die Waschmaschine von Siemens WIQ-1433-EU / 1633-EU beachtet werden.
Siemens versichert, dass diese Waschmaschine nicht nur durch elektrische Energie, sondern auch durch Wasser und Reinigungsmittel sehr wirtschaftlich ist, so dass Sie sich nicht über das ausgegebene Geld ärgern sollten, selbst wenn der Preis hoch war, wird sie mit der Zeit vergessen und die Waschmaschine wird Ihnen bei jeder Verwendung Freude bereiten!
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie alle angegebenen Richtlinien für die Installation und den weiteren Betrieb dieses von Siemens hergestellten Haushaltsgeräts. Bewahren Sie dieses Dokument für die weitere Behandlung und mögliche Übertragung an einen anderen Besitzer auf, was natürlich unwahrscheinlich ist, denn wie sie sagen: «Eine solche Kuh braucht Sie selbst», und selbst wenn Sie diese Waschmaschine reparieren, sollten Sie sie immer noch nicht durch den Verkauf an eine andere Person loswerden. Denn nach der Reparatur sollte es noch eine ziemlich lange Zeit dauern. Dies gilt jedoch nur, wenn ein Originalteil deutscher Herkunft und keinesfalls ein inländisches Analogon darauf installiert ist!
Lassen Sie Haustiere nicht in der Nähe der Waschmaschine zu, von wo aus Sie wissen, was ihnen in den Sinn kommt. Es gab Fälle, in denen eine Katze zusammen mit Wäsche gewaschen wurde! Natürlich wurde sie nach einer solchen Wäsche so sauber, dass sogar ihre Seele unwiderruflich aus seinem Körper gewaschen wurde. Verwenden Sie auch keine Waschmaschine als Helfer, um Höhen zu erreichen, das heißt, stehen Sie nicht darauf! Die obere Platte besteht aus Kunststoff und kann der Schwerkraft einer Person nicht standhalten.