Руководство пользователя музыкальный центр Marantz MX550, Marantz 540 и Marantz 530

музыкальный центр Marantz MX550

Просмотр составленной программы. Вы можете просмотреть записанную в память последовательность номеров дорожек, нажимая на кнопку REVIEW. Дисплей последовательно показывает все записанные в память номера дорожек и номера соответствующих дисков. В процессе воспроизведения на дисплей выводятся номера только тех дорожек, которые еще не были воспроизведены. Если вы нажмете кнопку REVIEW, когда никакой программы не задано, то на дисплее появится сообщение NO PROGRAM (Нет программы).

Программирование номеров дорожек. Вы можете выбрать несколько дорожек и записать их номера в память системы в нужной вам последовательности. Любую дорожку можно упоминать в этой последовательности несколько раз. Всего в память можно записать до 20 номеров дорожек. При превышении максимального числа дорожек на дисплее появляется сообщение FULL (Память заполнена).

Воспроизведение компакт-диска не может возобновиться, если после прерывания система была переключена в автономный режим. В режиме воспроизведения в случайном порядке и во время воспроизведения программы поиск фрагмента возможен только в пределах текущей воспроизводимой дорожки.

Выбор другого источника во время воспроизведения компакт-диска. Во время воспроизведения компакт-диска вы можете выбрать другой источник звука. Если затем вы снова выберете компакт-диск, то проигрыватель вернется к последнему заданному режиму: PLAY (Воспроизведение), SHUFFLE (Воспроизведение в случайном порядке), REPEAT (Повторное воспроизведение) или PROGRAM (Воспроизведение программы).

Воспроизведение диска возобновится с того места, на котором оно было прервано. Вы можете также включить воспроизведение компакт-диска, задав номер дорожки при помощи цифровых кнопок 0-9 пульта дистанционного управления. Воспроизведение диска останавливается также в тех случаях, когда вы нажимаете кнопку OPEN-CLOSE или выбираете другой источник звука.

Название станции высвечивается на дисплее вместо значения частоты. При каждом последующем нажатии этой кнопки на дисплее появляются: Название станции Частота Название станции. Если после перехода в режим программирования названий в течение более 90 секунд не была нажата ни одна из клавиш или название станции будет оставлено прежним и система выйдет из режима программирования названий без записи изменений.

Автоматическое программирование. Автоматически могут быть записаны в память частоты до 30 радиостанций. Эта функция стирает прежние настройки. Если найдено менее 30 станций, то оставшиеся номера фиксированных настроек не будут перепрограммированы. Нажмите кнопку TUNER на панели системы или на пульте дистанционного управления. Нажмите клавишу PROGRAM для входа в режим программирования. Выберите нужный диапазон последовательным нажатием клавиши BAND. Нажмите клавишу AUTO для начала автоматического программирования.

OPTIMAL. Эта настройка эквалайзера подобрана специально для акустики имеющихся в комплекте системы громкоговорителей LS 550MX. USER 1/USER 2. Эти режимы позволяют вам программировать свои собственные настройки эквалайзера и включать их при прослушивании.

Возможна запись микшированного сигнала. Однако, функция микширования не работает во время режима DUBBING (копирование кассет). Если Вы не хотите производить запись с микрофона, отключите микрофон для избежания случайного смешивания с записываемым источником. Функция (AUTO) VOCAL FADER к сожалению может не работать на некоторых CD, из-за технологии записи на диск. Мы не рекомендуем использовать функцию MULTIPLEX или AUTO MULTIPLEX на обычных CD. Музыкальная информация не будет передаваться полностью и Вы сможете слушать только моно сигнал.

Когда вы выбираете источник звука или режим установки часов/таймера, на экране высвечиваются функции соответствующего источника или режима часов/таймера. При помощи 10 кнопок, расположенных вокруг экрана дисплея, вы можете выбирать нужные функции. Подробное описание этих функций приведено в последующих разделах.

Kараоке - это микширование сигнала с микрофона, но не для всех версий. Используя микрофон, Вы можете добавить ваш голос с любому источнику звука. Пульт дистанционного управления остается настроенным на выбранный источник звука до тех пор, пока на нем не будет нажата кнопка выбора другого источника. При управлении выбранным источником с пульта дистанционного управления на панели системы мерцает светодиодный индикатор над кнопкой выбора соответствующего источника. Вы сможете управлять с этого пульта телевизором и/или видеомагнитофоном только в том случае, если эти устройства используют систему дистанционного управления RC-5. При нажатии кнопки TV/VCR сначала включается телевизор, а через 1 секунду аудио система. Если источник TV/VCR уже был выбран, то нажатие кнопки STANDBY переключает телевизор в автономный режим, а через 1 секунду переключается в автономный режим аудиосистема.

Благодарим вас за то, что вы выбрали эту систему Marantz. Эта современная стереофоническая минисистема предлагает вам новейшую технологию, высокое качество звучания и очень удобное управление благодаря наличию большого дисплея и развитому интерактивному пользовательскому интерфейсу.

Marantz MX550, Marantz 540 и Marantz 530 File-Size: 1.24 Мб

Viewing the compiled program. You can view the sequence of track numbers recorded in memory by clicking on the REVIEW button. The display sequentially shows all the track numbers recorded in memory and the numbers of the corresponding discs. During playback, the numbers of only those tracks that have not yet been played are displayed on the display. If you press the REVIEW button when no program is set, the message NO PROGRAM will appear on the display.

Programming of track numbers. You can select several tracks and write their numbers to the system memory in the sequence you need. Any track can be mentioned several times in this sequence. In total, up to 20 track numbers can be recorded in memory. When the maximum number of tracks is exceeded, the message FULL appears on the display (Memory is full).

CD playback cannot resume if the system has been switched to offline mode after the interruption. In the random playback mode and during program playback, the search for a fragment is possible only within the current track being played.

Selecting a different source during CD playback. During CD playback, you can select a different audio source. If you then select the CD again, the player will return to the last preset mode: PLAY (Playback), SHUFFLE (Random Playback), REPEAT (Repeat playback) or PROGRAM (Program playback).

The disc playback will resume from the place where it was interrupted. You can also turn on CD playback by setting the track number using the numeric buttons 0-9 of the remote control. Disc playback also stops when you press the OPEN-CLOSE button or select another audio source.

The name of the station is displayed on the display instead of the frequency value. Each time this button is pressed, the following appears on the display: Station name Frequency Station name. If, after switching to the name programming mode, none of the keys has been pressed for more than 90 seconds, or the station name will remain the same and the system will exit the name programming mode without recording changes.

Automatic programming. Frequencies of up to 30 radio stations can be automatically recorded in memory. This function erases the previous settings. If less than 30 stations are found, the remaining numbers of fixed settings will not be reprogrammed. Press the TUNER button on the system panel or on the remote control. Press the PROGRAM key to enter programming mode. Select the desired range by pressing the BAND key sequentially. Press the AUTO key to start automatic programming.

OPTIMAL. This equalizer setting is selected specifically for the acoustics of the LS 550MX loudspeaker system included. USER 1/USER 2. These modes allow you to program your own equalizer settings and turn them on when listening.

It is possible to record a mixed signal. However, the mixing function does not work during DUBBING mode (copying cassettes). If you do not want to record from the microphone, turn off the microphone to avoid accidental mixing with the recorded source. The (AUTO) VOCAL FADER function, unfortunately, may not work on some CDs, due to the technology of writing to disk. We do not recommend using the MULTIPLEX or AUTO MULTIPLEX function on regular CDs. The music information will not be transmitted completely and you will only be able to listen to the mono signal.

When you select a sound source or a clock/timer setting mode, the functions of the corresponding source or clock/timer mode are displayed on the screen. With 10 buttons located around the display screen, you can select the desired functions. A detailed description of these functions is given in the following sections.

Karaoke is mixing the signal from the microphone, but not for all versions. Using a microphone, you can add your voice from any sound source. The remote control remains tuned to the selected sound source until the button for selecting another source is pressed on it. When controlling the selected source from the remote control, the LED indicator above the corresponding source selection button flickers on the system panel. You will be able to control the TV and/or VCR from this remote control only if these devices use the RC-5 remote control system. When you press the TV/VCR button, the TV turns on first, and after 1 second the audio system turns on. If the TV/VCR source has already been selected, pressing the STANDBY button switches the TV to offline mode, and after 1 second the audio system switches to offline mode.

Thank you for choosing this Marantz system. This modern stereo mini system offers you the latest technology, high sound quality and very convenient operation thanks to the presence of a large display and an advanced interactive user interface.