Плеер CD MP3 Vitek VT-3783 инструкция


Плеер CD MP3 Vitek VT-3783 инструкция
Плеер CD MP3 Vitek VT-3783 инструкция

Vftek ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION AUDIO CD/MP3 PLAYER WITH FM RADIO Vt-3787

При работе от батареек и подключении к адаптеру питание автоматически переключится на адаптер. Применяйте только входящий в комплект плеера адаптер. Другие модели сетевых адаптеров способны повредить плеер. Перед подключением убедитесь, что рабочее напряжение адаптера соответствует напряжению местной электросети. При не использовании плеера отключите адаптер от электросети. Не трогайте адаптер мокрыми руками. Питание от аккумуляторных батареек.

Инструкция к эксплуатации плеер CD MP3 Vitek VT-3783: отключите сетевой адаптер от электросети, откройте отсек для батареек, вставьте две Ni-MH аккумуляторные батарейки (1.2 B 1200 мА, прямоугольного типа), соблюдая при этом полярность, закройте отсек для батареек.

Инструкция по зарядке аккумуляторных батареек. Подключите сетевой адаптер к электросети, включите переключатель зарядки в положение "ON" для начала зарядки, загорится красный индикатор зарядки, показывающий начало процесса зарядки, через 15 часов отключите сетевой адаптер от электросети.

Инструкция подключение к аудиосистеме. Подключите стерео кабель к линейному выходу плеера и к линейному входу аудиосистемы (CD или AUX). Всегда отключайте питание CD плеера перед подключением его к аудиосистеме. Если CD плеер создает помехи для ТВ или радио, расположите его подальше от радиоприемников и ТВ.

Инструкция по использованию наушников и пульта ДУ плеер CD MP3 Vitek VT-3783. Подключите стереонаушники (входят в комплект) к выходу для наушников на пульте ДУ, затем подключите штекер пульта ДУ к разъему для пульта дистанционного управления.

Инструкция по воспроизведению CD/MP3 композиций на плеер CD MP3 Vitek VT-3783. Уменьшите громкость перед подключением наушников к плееру, подключите входящие в комплект наушники к разъему для наушников, нажмите кнопку открытия отсека CD, вставьте CD или MP3 диск этикеткой вверх, закройте отсек CD, нажмите клавишу ВОСПРОИЗВЕСТИ/ПАУЗА для начала воспроизведения, установите регулятор громкости в нужное положение, при желании включите функцию BASS BOOST, для временного прекращения воспроизведения нажмите клавишу ВОСПРОИЗВЕСТИ/ПАУЗА, на экране отобразится время воспроизведения трека, повторно нажмите клавишу ВОСПРОИЗВЕСТИ/ПАУЗА для возобновления воспроизведения. Для прекращения воспроизведения нажмите клавишу СТОП, устройство выключится автоматически через 60 секунд.

При проигрывание отображаются номер текущего трека и время его воспроизведения. Можно воспроизводить диски диаметром 8 и 12 см. при этом в CD отсеке должен находится только один из дисков.

Инструкция программирование воспроизведения треков MP3. В режиме остановки диска нажмите и удерживайте клавишу РЕЖИМ в течении 2 секунд, при этом на ЖК-дисплее высветится символ с номерами альбома, трека и программы.

Инструкция активации радио. Обычная настройка радио: нажмите клавишу "FM" для перехода в функцию радио, настройте на радиостанцию с помощью клавиш ПОИСК/НАСТРОЙКА+ или ПОИСК/НАСТРОЙКА-. При удерживании этих кнопок в нажатом положении более 2 секунд, включится функция автоматического поиска.

Инструкция по обслуживанию и уходу плеер CD MP3 Vitek VT-3783. Чистка плеера: протирайте внешнюю часть корпуса плеера мягкой материей, слегка смоченной теплой мыльной водой. Уход за CD Ваш плеер был создан для воспроизведения дисков с маркировкой CD или MP3. Диски других форматов воспроизводится не будут. Всегда устанавливайте диск стороной этикетки вверх. Повреждение поверхности диска или неправильное обращение с ним сказывается на качестве воспроизведения. Для предотвращения повреждения диска аккуратно с ним обращайтесь. Содержите поверхность диска чистой и при необходимости протирать ее чистой сухой тряпкой от центра к краю. Не используйте для очистки поверхности диска очистители, антистатики или химические реагенты. Это может повредить пластиковое покрытие диска.

После прослушивания всегда убирайте диск в его коробку. Избегайте воздействия на диск прямого солнечного света, высокой температуры или влажности. Не пишите на лицевой стороне диска ручкой, т.к. это может повредить диск.

ВНИМАНИЕ! Этот проигрыватель способен воспроизводить диски типа CD-R/RW, но только в случае их правильной записи. Воспроизведение всех CD-R/RW дисков не гарантируется производителем.

***

When running on batteries and connected to an adapter, the power will automatically switch to the adapter. Use only the adapter supplied with the player. Other models of AC adapters may damage the player. Before connecting, make sure that the operating voltage of the adapter matches the voltage of the local power supply. Unplug the AC adapter when not using the player. Do not touch the adapter with wet hands. Powered by rechargeable batteries.

Vitek VT-3783 CD MP3 player instruction manual: unplug the AC adapter from the mains, open the battery compartment, insert two Ni-MH rechargeable batteries (1.2 V 1200 mA, rectangular type), observing the polarity , close the battery compartment.

Battery Charging Instructions. Connect the AC adapter to the mains, turn the charging switch to "ON" to start charging, the red charging indicator will light up, indicating the beginning of the charging process, after 15 hours, disconnect the AC adapter from the mains.

Instructions for connecting to an audio system. Connect the stereo cable to the line output of the player and to the line input of the audio system (CD or AUX). Always turn off the power of the CD player before connecting it to the audio system. If the CD player interferes with TV or radio, keep it away from radios and TV.

Vitek VT-3783 CD MP3 Player Instructions for Using Headphones and Remote Control Connect the stereo headphones (supplied) to the headphone output on the remote control, then connect the remote control plug to the remote control jack.

Instructions for playing CD/MP3 songs on the Vitek VT-3783 CD MP3 player. Turn down the volume before connecting the headphones to the player, connect the included headphones to the headphone jack, press the CD compartment open button, insert a CD or MP3 disc label side up, close the CD compartment, press the PLAY/PAUSE key to start playback, set the volume control to the desired position, turn on the BASS BOOST function if desired, press the PLAY/PAUSE key to temporarily stop playback, the screen will display the playing time of the track, repeat press the PLAY/PAUSE key to resume playback. To stop playback, press the STOP key, the device will turn off automatically after 60 seconds.

During playback, the number of the current track and its playing time are displayed. You can play discs with a diameter of 8 and 12 cm, while only one of the discs must be in the CD compartment.

Instruction for programming MP3 tracks playback. In the disc stop mode, press and hold the MODE key for 2 seconds, the symbol with the album, track and program numbers will be displayed on the LCD.

Instruction to activate the radio. Normal radio tuning: press the "FM" key to go to the radio function, tune to the radio station using the SEARCH/TUNING+ or SEARCH/TUNING- keys. If you keep these buttons pressed for more than 2 seconds, the auto search function will turn on.

Vitek VT-3783 CD MP3 Player Maintenance and Care Instructions. Cleaning the player: Wipe the outside of the player with a soft cloth lightly moistened with warm soapy water. CD Care Your player has been designed to play discs labeled CD or MP3. Discs of other formats will not be played. Always load the disc with the label side up. Damage to the surface of the disc or improper handling will affect playback quality. Handle with care to prevent damage to the disc. Keep the surface of the disc clean and, if necessary, wipe it with a clean, dry cloth from the center to the edge. Do not use cleaners, antistatic agents, or chemicals to clean the disc surface. This may damage the plastic coating on the disc.

After listening, always put the disc back in its box. Avoid exposing the disc to direct sunlight, high temperature or humidity. Do not write on the front side of the disc with a pen, as it may damage the disc.

ATTENTION! This player is capable of playing CD-R/RW discs, but only if they are properly recorded. Playback of all CD-R/RW discs is not guaranteed by the manufacturer.

СКАЧАТЬ размер 358 Кб "Плеер CD MP3 Vitek VT-3783 инструкция"

DOWNLOAD size 358 Kb "CD MP3 Vitek VT-3783 user manual"