Cómo en España tratan a los rusos


Cómo en España tratan a los rusos
Cómo en España tratan a los rusos

La reacción de los españoles a los acontecimientos en Ucrania y la actitud hacia los rusos

Ekaterimburgo Olga glazyrina se mudó a España hace unos años. La joven cuenta que una vez visitó Sevilla para tomar clases de flamenco y se dio cuenta de que se había enamorado de esta ciudad. Allí sobrevivió a una pandemia y se enfrentó a una nueva crisis: las sanciones afectaron incluso a los rusos que viven en el extranjero.

Olga habló sobre cómo en España perciben los eventos en Ucrania y cómo ha cambiado la actitud de los residentes del país hacia los rusos.

¡Me di cuenta de que Sevilla era mía! Planeé mudarme a España cuando vivía en Ekaterimburgo. Incluso comencé a aprender el idioma, pero mis amigos comenzaron a disuadirme: "en el extranjero, en general, es muy difícil, no puedes hacerlo solo allí". Bueno, muy, muy muchos simpatizantes! Como resultado, un amigo mío dijo: "Ya que te gusta mucho el mar y el calor, ve a Krasnodar".

Allí comencé a practicar flamenco bastante profesionalmente, llegué a una profesora muy genial, Marina yakovleva, y ella y yo fuimos en 2015 a Sevilla, donde una de las mejores escuelas de este baile. Me enamoré de la ciudad a primera vista e inmediatamente me di cuenta de lo mía que era, de lo cómoda que estaba aquí, de mi mentalidad, cultura y clima. Vivimos aquí un mes, fuimos a la escuela de flamenco.

Regresé a Rusia con una clara intención de mudarme a España. No huí de mi país de origen, tenía un muy buen puesto de director comercial en un gran hotel de Krasnodar, tenía muchos amigos y, en principio, estaba muy emocionado, pero cuando llegué a España, tenía la sensación de que finalmente estaba en casa.

Comencé a buscar diferentes opciones para irme y, como resultado, me detuve en una Visa de estudiante de flamenco. Preparó todos los documentos, vendió el Apartamento y en marzo de 2018 se mudó a Sevilla. No tenía nada aquí, ni conocidos, ni trabajo. Lo único que traje conmigo fue un perro y cosas personales que cabían en el auto.

Inicialmente, comencé un blog para contarles a muchos amigos de todo el mundo sobre mí, porque había una gran cantidad de correos electrónicos: cómo vives, cómo estás, etc. Estoy harto de escribir lo mismo. Poco a poco, el número de suscriptores aumentó a cinco mil personas. Solo porque a la gente le gusta la forma en que escribo. Inmediatamente diré: no gano nada en el blog, es solo mi salida, donde comparto cómo mudarme, cómo vivir, cuento sobre la vida, las costumbres, las tradiciones. Me integré rápidamente en la sociedad española, aprendí el idioma muy rápidamente, crecí aquí con amigos y conocidos, principalmente entre la comunidad española.

Después de que la situación del coronavirus disminuyó un poco, encontré un trabajo en un gran hotel de cuatro estrellas. Ahora estoy planeando abrir mi agencia de bienes raíces y quiero ayudar tanto a los españoles como a los rusos con la búsqueda de vivienda, porque aprendí mucho mientras buscaba un Apartamento. Hubo contactos, hubo una comprensión de las leyes, una comprensión de cómo hacerlo correctamente, cualitativamente y bien. Hasta ahora, soy voluntario y absolutamente gratis para ayudar a las personas con información.

En general, la actitud de los españoles hacia Rusia siempre ha sido muy positiva. Aquí recuerdan la ayuda de los rusos en la guerra 1936-1938 y el hecho de que los rusos llevaron a los huérfanos españoles a familias, fueron criados. Después del accidente de Chernobyl, todos los niños que estaban en el área de infección, los españoles se llevaron a sí mismos durante mucho tiempo para el verano. Hay una conexión tan seria entre los países.

Para los rusos, nunca he experimentado ninguna negatividad aquí. Es posible porque vivo en una parte de España en la que nuestros compatriotas no son tantos. En Sevilla hay ocho mil hablantes de español en 800 mil personas. Por cierto, antes de los eventos recientes, no estábamos muy divididos en rusos, bielorrusos y ucranianos, no entendíamos quién era quién. Por lo tanto, no puedo decir que antes era bueno, pero ahora es malo. La actitud siempre ha sido muy positiva, siempre hay mucho apoyo y ahora la situación no ha cambiado. El presidente Sánchez habló con nosotros y dijo que los rusos que están en el territorio de España deben sentirse seguros, no se nos aplicarán sanciones y podemos vivir en paz.

En cuanto a la población local, diré francamente: la gente entiende todo perfectamente. Tengo un círculo de comunicación muy grande, es la comunicación española, no solo la rusa. Entre ellos, no hay quienes se metan en algún tipo de razonamiento político, lanzan acusaciones o me miran de reojo. Por el contrario, hay un apoyo frenético.

En los primeros días, fue muy difícil para mí. Lloraba todo el tiempo. Mis colegas me reemplazaron, me llenaron de té falso — los españoles son los primeros auxilios para el estrés. Tengo una compañera de trabajo muy genial, vio mi condición y al día siguiente me trajo un té calmante, melatonina (para que duerma bien) y un paquete de osos de mermelada.

No soy tímido al decir que soy de Rusia, no soy tímido al caminar por las calles y hablar ruso. No hay problemas con esto. Cuando se enteran de que soy rusa, mucha gente dice que quieren aprender ruso. Conozco al menos a cinco personas que aprenden ruso o han comenzado a aprender, y todos dicen en ruso: "hola", "cómo estás", "buenas noches", "gracias". Mi amigo de San Petersburgo estudia aquí en la Universidad. Nadie lo expulsa ni lo va a retirar. Todos le ayudan y por parte de los españoles no hay nada negativo.

La situación en la patria también nos ha afectado. En primer lugar, me sorprendió mucho que mis padres no pudieran venir en abril. No los he visto en tres años y he estado esperando esta reunión. Incluso me dieron unas vacaciones extraordinarias en el trabajo, porque para los españoles la familia es muy importante. De hecho, todos los días en el trabajo me preguntan: "Cómo están tus padres, has logrado contactarlos, no tienen dificultades con los alimentos, los medicamentos, si necesitas ayuda, cómo te sientes?"Ahora está claro que los padres no vendrán pronto.

Segundo punto: enseñé español en ruso, me enviaron dinero a una tarjeta rusa. Ahora mi pago se ha reducido a la mitad, porque el tipo de cambio del Euro ha cambiado, pero lo más importante es que no puedo usar mi tarjeta rusa. En consecuencia, ni mis padres pueden enviar dinero, ni yo a mis padres. Ahora, para ayudarlos, sigo dando clases de español, y los estudiantes pagan en Rusia, pero estamos hablando de cantidades completamente diferentes: si antes recibía 15 euros por clase, ahora no llega ni a 10.

No tuve grandes ahorros en Rusia, así que no me afectó de ninguna manera. Pero entre los rusos en España hay muchos que trabajaron de forma remota. Ellos, por supuesto, han tenido problemas muy grandes. En primer lugar, simplemente por lo que el salario se redujo a la mitad. En segundo lugar, es absolutamente incomprensible cómo recibir este salario ahora.

Lo más ofensivo es que antes de esta situación, en diciembre, enero y febrero, se notó en el hotel que había un gran número de rusos que venían. La alegría fue tal: nuestros turistas finalmente se fueron, después del coronavirus de alguna manera comenzaron a vadear, y todo cayó bruscamente. Por supuesto, ahora no hay nadie de Rusia, y cuando aparezcan, nadie lo sabe.

Otro de los aspectos negativos: en España antes del coronavirus, la Gasolina costaba menos de un Euro y ahora, dos euros. Todo el mundo tiene miedo de lo que viene después. Me preguntan qué está pasando en Rusia, qué debemos esperar. Estoy todo lo que puedo, tranquilizo a todos, digo que todo estará bien, que todo se resolverá, pero aquí están los ojos asustados, por supuesto, para ver triste. Comenzó una pequeña inflación, algunos productos subieron de precio. Por ejemplo, las golosinas para un perro costaban ochenta euros, ahora dos euros. Dicen que el aceite de girasol ha Subido de precio. No lo he visto porque estamos sentados en el aceite de oliva que se produce aquí.

Tampoco hay negatividad para los rusos, porque todos entienden perfectamente que los rusos que viven aquí no tienen nada que ver con lo que está sucediendo allí [en Ucrania]. Todo el mundo dice: si necesitas ayuda y de repente no te quedes sin dinero o algo más, Ponte en contacto. Incluso personas completamente desconocidas, cuando se enteran de que eres de Rusia, intentan ayudar, resolver el problema más rápido, etc.

Por parte de los ucranianos, tampoco he visto ninguna negatividad, aunque estoy en un grupo de habla rusa, y su creador es una ucraniana que ha vivido en Sevilla durante muchos años. Ella inmediatamente escribió con gran detalle todas las reglas en el grupo de que no hablamos sobre este tema [operaciones especiales]. Luego, un abogado español escribió también al grupo que cualquier insulto y amenaza a la vida es en realidad un delito penal en España.

Entre ucranianos y rusos aquí todavía no he observado ninguna escaramuza. Tengo una novia de Ucrania que vive cerca de Sevilla, todas nuestras conversaciones se reducen a cómo están los padres allí. En política tratamos de no entrar en nada. Lo único es que quiero, por supuesto, que vengan los padres, quiero reunirme con amigos que deberían haber venido en el verano.

Es muy triste lo que está pasando ahora. Me fui de Rusia y no voy a regresar, pero mis padres están allí, tienen menos de setenta años y me gustaría que vivieran en paz.